Poznaj wszystkie możliwości
słuchawek WH-1000XM5

Mocniej zanurz się w dźwięku i naucz się maksymalnie wykorzystywać swoje nowe słuchawki WH-1000XM5. Tu dowiesz się, jak używać różnych funkcji, dostosowywać je i uzyskiwać oczekiwany dźwięk.

Poznaj wszystkie możliwości swoich słuchawek


Zaczynamy
Pierwsze użycie słuchawek

Słuchawki WH-1000XM5 możesz sparować ze swoim urządzeniem na trzy sposoby.

Google Fast Pair
Google Fast Pair

Jeśli przełączysz słuchawki w tryb parowania, a obok znajduje się telefon z systemem Android i funkcją Fast Pair, do połączenia wystarczy jedno stuknięcie. 

Swift Pair
Swift Pair

Gdy włączysz tryb parowania, pobliskie urządzenia z Windows 11 lub Windows 10 wyświetlą informacje o sposobie parowania.

Ręczne parowanie
Ręczne parowanie

Kiedy pierwszy raz włączysz słuchawki, automatycznie przejdą one w tryb parowania. Jeśli chcesz je sparować po raz drugi, naciśnij na 5 sekund przycisk zasilania. Wskaźnik zacznie migać po dwa razy i rozlegnie się komunikat głosowy „pairing” (parowanie).


Headphones Connect
Sony | Sound Connect:
w pełni wykorzystaj swoje słuchawki WH-1000XM5

Pobierz aplikację Sony | Sound Connect i dostosuj ustawienia połączenia wielopunktowego, szybkiego dostępu, dźwięków otoczenia itp. Wiele ustawień opisanych na tej stronie można dostosować właśnie w tej aplikacji.

Aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji aplikacji, trzeba się zalogować lub utworzyć konto.

Dotykowe elementy sterujące

Słuchawki WH-1000XM5 mają intuicyjne w użyciu, dotykowe elementy sterujące. Przykładowo, naciskając przycisk z lewej strony, możesz przełączać tryby redukcji hałasu i dźwięków otoczenia. Z kolei panel dotykowy z prawej strony pozwala między innymi włączać i zatrzymywać muzykę, pomijać utwory i regulować głośność.

Aby obejrzeć ten film, trzeba zaakceptować pliki cookie serwisu YouTube

Wejdź do ustawień plików cookie poniżej, przejdź do sekcji „Funkcjonalne” i włącz pliki cookie serwisu YouTube.

Jak używać obsługi dotykowej

Obejrzyj ten film i naucz się dotykowo sterować odtwarzaniem, regulować głośność i odbierać telefony.

Połączenie wielopunktowe

Połącz słuchawki z dwoma urządzeniami Bluetooth® równocześnie i używaj jednego z nich do rozmów telefonicznych, a drugiego do słuchania muzyki. 

Funkcje dźwięku
Adaptive Sound Control 

Funkcja Adaptive Sound Control (adaptacyjne sterowanie dźwiękiem) w aplikacji Sound Connect wykrywa, co dzieje się wokół Ciebie, i dostosowuje ustawienia systemu redukcji hałasu i kontroli dźwięków otoczenia.

2 ekrany z aplikacji Headphones Connect pokazujące, jak wybierać ustawienia Adaptive Sound Control i włączyć wykrywanie działań
Jak włączyć i dostosować funkcję Adaptive Sound Control

Otwórz aplikację Sound Connect i włącz tę funkcję, aby użyć domyślnego trybu wykrywania. 

Jeśli chcesz go dostosować, zmień ustawienia Noise Cancelling (System redukcji hałasu) i External Sound Capture (Przechwytywanie dźwięków z zewnątrz).

Zoptymalizuj przełączanie
Optymalizacja ustawień z myślą o Tobie

Funkcja Adaptive Sound Control uczy się, w jaki sposób używasz słuchawek, i zmienia ustawienia w optymalnym momencie.

Włącz to ustawienie i zgodnie z wyświetloną instrukcją zaloguj się na koncie aplikacji Sound Connect.

Ustawienia dotyczące działań

Aplikacja Sound Connect wykrywa, co robisz i co dzieje się dokoła. Następnie automatycznie dostosowuje ustawienia systemu redukcji hałasu, poziomu dźwięków otoczenia i inne. W rezultacie poziom dźwięków otoczenia może wzrosnąć w czasie joggingu, a zmniejszyć się, gdy usiądziesz w kawiarni.


2 ekrany z aplikacji Headphones Connect pokazujące, jak wybierać tryby różnych działań i dostosować ustawienia
Jak zacząć używać ustawień dotyczących działań

W aplikacji Sound Connect, w sekcji Adaptive Sound Control, włącz funkcję „Detection of Actions” (Wykrywanie działań), aby zacząć od domyślnych ustawień wykrywania.

Możesz dostosować je do swoich preferencji, na przykład zwiększyć głośność dźwięków otoczenia podczas chodzenia, aby słyszeć, co dzieje się wokół.



System redukcji hałasu i koncentracja na głosie

Odgrodź się od świata zewnętrznego, aby nie słyszeć żadnych dźwięków z zewnątrz lub słyszeć tylko mowę.

Jak wyregulować system redukcji hałasu

Nie trać nic z ulubionych utworów, gdziekolwiek jesteś. Funkcja Adaptive Sound Control może wyciszyć zewnętrzny hałas, a przepuścić głos ludzki — na przykład komunikat dworcowy podczas jazdy do pracy.

System redukcji hałasu
Zmienianie ustawień odpowiednio do miejsca

Skonfiguruj słuchawki tak, aby dostosowywały ustawienia do miejsc, w których często bywasz.


Speak-to-Chat

Skonfiguruj słuchawki tak, aby w celu rozpoczęcia rozmowy wystarczyło się odezwać.

Jakość dźwięku

Zmień ustawienia korektora graficznego i dostosuj ustawienia transmisji strumieniowej i interpolacji, aby stworzyć sobie lepsze warunki do słuchania.

Uzyskaj odpowiedni dźwięk

Uzyskaj dźwięk, który pasuje do Ciebie i do wszystkiego, czego słuchasz. Poznaj korektor graficzny, ustawienia wysokiej jakości Bluetooth i interpolację dźwięku przez system DSEE Extreme.

Poczuj, jak zewsząd otaczają Cię dźwięki

Dowiedz się, jak doświadczyć zupełnie nowych doznań dźwiękowych zapewnianych przez rewolucyjną technologię 360 Reality Audio.

Zanurz się w otaczającym zewsząd dźwięku 360 Reality Audio

Technologia 360 Reality Audio zapewnia intensywne wrażenia muzyczne. Dzięki niej słuchawki WH-1000XM5 wytwarzają pełne, sferyczne pole dźwiękowe — a Ty słyszysz muzykę ze wszystkich stron. Aby zacząć, użyj aplikacji Sony | Sound Connect.

Jak słuchać dźwięku 360 Reality Audio

Zacznij używać technologii 360 Reality Audio i dowiedz się, jak przesyłać strumieniowo utwory 360 Reality Audio do telefonu.

Funkcje ułatwiające obsługę

Poznaj działanie takich funkcji, jak asystent głosowy, przycisk szybkiego dostępu, czujnik noszenia czy szybkie ładowanie.

Asystent głosowy

Dowiedz się, jak używać asystenta głosowego w słuchawkach WH-1000XM5. Jeśli zastanawiasz się, czy przed wyjściem z domu zabrać parasol, po prostu powiedz „Hej Google, jaka będzie dziś pogoda?”.


2 ekrany z aplikacji Headphones Connect pokazujące, jak otworzyć ustawienia asystenta głosowego i jak wybrać żądanego asystenta.
Jak skonfigurować asystenta głosowego

Otwórz aplikację Sound Connect, wybierz kartę System i włącz funkcję Voice Assistant (Asystent głosowy). Następnie wybierz asystenta głosowego, którego normalnie używasz (Google, Alexa, Siri).

Dostosowywanie przycisku szybkiego dostępu

Szybko włączaj ulubione nagrania.

Szybki dostęp do ulubionych nagrań

Dzięki funkcji „Szybki dostęp” możesz wznawiać odtwarzanie z serwisu Spotify, stukając w słuchawki 2 lub 3 razy — bez dotykania smartfona.

W menu System znajdź ustawienie Quick Access. Wybierz ikonę koła zębatego, a potem funkcję przycisku szybkiego dostępu [NC/AMB]. Np. naciśnij przycisk [NC/AMB] 2 razy, aby wznowić odtwarzanie ze Spotify.

Stuknięcie Spotify
Czujnik noszenia

Natychmiastowa pauza. Natychmiastowe odtwarzanie.

Czujnik noszenia

Kiedy na chwilę zdejmiesz słuchawki, czujnik noszenia automatycznie wstrzyma odtwarzanie muzyki. Gdy założysz słuchawki z powrotem, muzyka zacznie grać od miejsca, w którym została zatrzymana.

czujnik noszenia
Szybkie ładowanie

Zapas energii na cały dzień i szybkie ładowanie.

Szybkie ładowanie
Szybkie ładowanie

Kiedy się śpieszysz, z pomocą przychodzi funkcja szybkiego ładowania: już po 10 minutach możesz słuchać muzyki przez kolejnych 5 godzin!

Jeszcze szybciej działa ładowanie przez zasilacz sieciowy zgodny z USB PD (do nabycia oddzielnie): 3 minuty wystarczają na 3 godziny odtwarzania.

Konserwacja i pomoc techniczna
Czyszczenie słuchawek

Naucz się czyścić słuchawki WH-1000XM5 tak, by ich nie uszkodzić.


4 zdjęcia przedstawiające złącza na słuchawkach, sposób czyszczenia słuchawek, miejsca na słuchawki w etui i czyszczenie słuchawek w etui.
Jak czyścić słuchawki

Zabrudzone z zewnątrz słuchawki należy delikatnie wytrzeć suchą, miękką ściereczką. Jeśli słuchawki są bardzo brudne, zamocz ściereczkę w roztworze neutralnego detergentu, wyżmij ją i wytrzyj powierzchnię słuchawek. Nie używaj rozcieńczalników, benzyny ani alkoholi — mogą one uszkodzić wykończenie powierzchni lub spowodować inne uszkodzenia.

Aktualizacje oprogramowania sprzętowego

Aktualizuj słuchawki, instalując najnowsze wydania wewnętrznego oprogramowania.

Aktualizacja wewnętrznego oprogramowania do nowej wersji

Aplikacja Sony | Sound Connect poinformuje Cię o dostępności aktualizacji.

Aktualizuj wewnętrzne oprogramowanie słuchawek, aby korzystać z nowych możliwości i ewentualnych poprawek błędów.

Jeśli nie masz jeszcze aplikacji Sound Connect, możesz ją pobrać przy użyciu poniższych linków lub kodów QR.

aktualizacja wewnętrznego oprogramowania

Najczęstsze pytania

Masz pytanie i szukasz odpowiedzi? Zacznij tutaj i dowiedz się, o co najczęściej pytają inni użytkownicy słuchawek WH-1000XM5.

Ilustrowane logo papieru i długopisu
Przewodnik

Poznaj wszystkie ważne informacje o słuchawkach WH-1000XM5.

Ilustrowane logo osoby noszącej słuchawki
Pomoc techniczna i wiadomości

Otrzymuj wiadomości, powiadomienia o nowych wersjach wewnętrznego oprogramowania i komunikaty.

Ilustrowane logo ikon wiadomości
Społeczność — miejsce dyskusji na różne tematy

Bierz udział w dyskusjach na różne tematy związane ze słuchawkami.