Logo Sony

 

Przykładowe zdjęcie mężczyzny w jaskini lodowej

Narracja „Obiektyw, który stale się rozwija, bo firma Sony opracowuje i wprowadza najnowocześniejsze technologie”.

 

Przykładowe zdjęcie wspinacza w jaskini lodowej

Narracja „Projektując i produkując obiektywy, firma Sony mierzy się z poważnymi, trudnymi do rozwiązania wyzwaniami technicznymi”.

 

Logo G Master

Narracja „Oto G Master”

 

4 przykładowe zdjęcia przedstawiające lisa, rowerzystę, użycie obiektywu G Master i kobietę patrzącą przez wizjer.

Napis „Rozdzielczość - bokeh”

Narracja „Co składa się na obiektyw G Master? Zaawansowane techniki projektowania pozwalające uzyskać zarówno wysoką rozdzielczość, jak i miękko rozmyte tło”.

Napis „Szybkość - Dokładność”

Narracja „Szybki i bardzo dokładny system AF, w pełni wykorzystujący wydajność najnowszych aparatów”.

Napis „Lekkość - Niezawodność”

Narracja „Mniejsza waga połączona z wysoką niezawodnością, umożliwiającą pracę w najbardziej nieprzyjaznych środowiskach na świecie”.

Napis „Małe wymiary - funkcjonalność”

Narracja „Prosta, intuicyjna obsługa i kompaktowa konstrukcja pozwalająca zmniejszyć wymiary bagażu i uzyskać dużą mobilność.

Każde z tych wyzwań zostało pokonane dzięki wdrożeniu najnowszej technologii Sony”.

 

Przykładowe zdjęcie lisa

Napis „Rozdzielczość i bokeh”

Narracja „Połączenie w projekcie optycznym wysokiej rozdzielczości z gładkim efektem bokeh jest zawsze poważnym wyzwaniem”.

 

Pojawia się ujęcie soczewki XA

Napis „Soczewka XA (extreme aspherical)”

Narracja „Do pokonania tego wyzwania przyczynia się zaawansowana technologia soczewek Sony XA (extreme aspherical), które mają niezwykłą zdolność rozdzielczą i zapewniają piękny, gładki efekt bokeh”.

 

Ujęcie powierzchni soczewki z przejściem od chropowatej do gładkiej powierzchni.

Napis „Duża dokładność powierzchni”

Napis „Powierzchnia soczewki XA. Kontrolowana z dokładnością do 0,01 mikrometra”

Narracja „Precyzyjna technologia produkcji umożliwia wyjątkowo dokładne formowanie asferycznej powierzchni, z dokładnością do 0,01 mikrometra”.

 

Pojawia się ujęcie soczewki XA

 

Pojawia się inna soczewka XA

Napis „Zwiększanie średnicy soczewek XA”

Narracja „Ta unikatowa technologia produkcji stale poprawia parametry optyczne. Bardzo trudno jest zwiększyć średnicę soczewki w taki sposób, aby dokładność obróbki powierzchni nadal wynosiła 0,01 mikrometra. Firma Sony dokonała tego dzięki unikatowej technologii produkcji, stosowanej teraz do wytwarzania wielu obiektywów z dużym otworem przysłony”.

 

Pojawia się złożony kształt soczewki XA

Napis „Większa złożoność kształtów”

Narracja „W celu zapewnienia jeszcze wyższej jakości obrazu opracowywane są soczewki asferyczne XA o jeszcze bardziej skomplikowanej krzywiźnie”.

 

Pojawiają się wszystkie soczewki tworzące obiektyw.

Narracja „Rozwój soczewek XA przekłada się na coraz wyższą jakość obrazów z obiektywów G Master”.

 

Przykładowe zdjęcie: dach widziany z wnętrza budynku z pełnym szczegółów okrągłym szklanym sufitem w wysokiej rozdzielczości

Napis „FE 16–35 mm F2.8 GM II”

Narracja „Wysoka rozdzielczość przestrzenna przekłada się na szczegółowość obrazu nawet na brzegach kadru”.

Powiększenie prawego dolnego rogu przykładowego zdjęcia w celu pokazania wysokiej rozdzielczości.

Pojawia się obrys soczewek

Napis „Symulacja efektu bokeh”

 

Ilustracja ruchu obrysu soczewki w symulacji efektu bokeh z lewej i uzyskiwanego efektu bokeh z prawej

Napis „Symulacja efektu bokeh”

Napis „Ostry brzeg”

Napis „Miękki brzeg”

Narracja „Firma Sony nadal rozwija też zaawansowaną technologię symulacji używaną do optymalizacji konstrukcji optycznej. Może dzięki temu zapewnić atrakcyjnie wyglądający, gładki efekt bokeh”.

 

Portret przedstawiający zbliżenie twarzy modelki z ostrym głównym motywem kontrastującym z efektem bokeh

Napis „FE 50 mm F1.2 GM”

Przykładowe zdjęcie przedstawiające plastry cytryny i listki mięty w miseczce, w ujęciu od góry.

Napis „FE 50 mm F1.2 GM”

Narracja „Konstrukcja optyczna samodzielnie opracowanych soczewek XA i symulacje efektu bokeh zapewniają piękne rozmycie obrazu w miarę oddalania się od płaszczyzny ostrości i wysoką rozdzielczość głównego motywu”.

 

4 przykładowe zdjęcia przedstawiające lisa, rowerzystę, użycie obiektywu G Master i kobietę patrzącą przez wizjer.

Napis „Szybkość - Dokładność”

Narracja „Szybki, dokładny system AF wymaga użycia siłowników, które będą szybko przemieszczać grupę soczewek ostrości, oraz zaawansowanej technologii sterowania do płynnego, dokładnego zatrzymywania soczewek w nowym punkcie ostrości”.

 

Przykładowe zdjęcie rowerzysty

Napis „Szybkie i dokładne nastawianie ostrości”

 

Ujęcie, na którym pojawia się schematyczna ilustracja obiektywu i silnik liniowy XD.

Napis „Silnik liniowy XD ×　Zaawansowana technologia sterowania”

Narracja „Aby sprostać temu wyzwaniu, firma Sony opracowała różne siłowniki ostrości, w tym silnik liniowy XD, i odpowiednie technologie sterowania”.

 

Zbliżenie twarzy kobiety

Napis „Silnik liniowy XD ×　Zaawansowana technologia sterowania”

Napis „Szybkie nastawianie ostrości”

Ujęcie silnika liniowego XD, przemieszczającego się odpowiednio do zmian położenia soczewki na wykresie, oraz przykładowy obraz, który staje się ostry

Narracja „Dzięki wyjątkowej sprawności i wytwarzanej sile silnik liniowy XD jest w stanie szybko przemieszczać nawet masywne grupy soczewek ostrości w obiektywach o dużej średnicy”.

 

Zbliżenie oka kobiety

Napis „Silnik liniowy XD ×　Zaawansowana technologia sterowania”

Napis „Dokładne i płynne ustawianie ostrości”

Ujęcie silnika liniowego XD, który lekko porusza się odpowiednio do zmian punktu ostrości na wykresie.

Narracja „Szybko poruszająca się grupa soczewek jest następnie zatrzymywana w położeniu ustalanym z dokładnością do mikrometrów”.

Narracja „Dodatkowo tor, po którym poruszają się soczewki ostrości, dopracowano pod kątem płynnej i cichej pracy systemu AF oraz niskiego poziomu wibracji”.

 

Grafika przedstawiająca silnik liniowy XD, który przemieszcza grupę soczewek ostrości w reakcji na sygnały z aparatu wykonującego serię zdjęć gimnastyczki w ruchu.

Napis „Współpraca z najnowocześniejszymi korpusami aparatów”

Narracja „Równoległe opracowywanie obiektywów i korpusów pozwala projektować obiektywy, które do maksimum wykorzystują potencjał korpusu”.

 

Przykładowe zdjęcie gimnastyczki

Napis „FE 70–200 mm F2.8 GM OSS II”

Narracja „Ustawianie ostrości może nadążać za zaawansowanymi funkcjami aparatu, takimi jak zdjęcia seryjne z szybkością 120 klatek na sekundę”.

4 przykładowe zdjęcia przedstawiające lisa, rowerzystę, użycie obiektywu G Master i kobietę patrzącą przez wizjer.

Napis „Lekkość - Niezawodność”　

 

Obiektyw G Master używany w plenerze

Napis „Zmniejszyć wagę i zagwarantować niezawodność”

Narracja „Wyzwaniem może być także uzyskanie niskiej wagi, ułatwiającej zdjęcia i transport, i jednoczesne zapewnienie niezawodności w każdych warunkach”.

 

Pojawiająca się schematyczna ilustracja soczewek

Napis „Mniejsza waga dzięki najnowszej konstrukcji optycznej”

Napis „Najnowsza konstrukcja optyczna upraszcza konfigurację obiektywu i zmniejsza wagę”

Narracja „Najnowocześniejsze elementy, takie jak soczewki XA i wydajne silniki liniowe XD, zapewniają lekkość systemu optycznego”.

 

W miejsce ilustracji soczewek pojawia się grafika komputerowa

Pojawia się silnik liniowy XD

Napis „Mniejsza waga dzięki najnowocześniejszym siłownikom”

Napis „Dzięki najnowocześniejszym, zoptymalizowanym siłownikom konstrukcja mechaniczna staje się jeszcze lżejsza”

 

Wokół tubusu obiektywu pojawia się konstrukcyjne tworzywo sztuczne

Napis „Wprowadzenie lekkich, ale bardzo sztywnych materiałów”

Napis „Konstrukcyjne tworzywo sztuczne o dużej wytrzymałości”

Narracja „Zaawansowane materiały są lekkie, ale bardzo wytrzymałe”.

 

Następuje powiększenie powierzchni konstrukcyjnego tworzywa sztucznego; pojawia się ilustracja przedstawiająca plastik, włókno węglowe i włókno szklane

Narracja „Mocne, konstrukcyjne tworzywo sztuczne z domieszką włókna węglowego i szklanego jest bardziej wytrzymałe od zwykłego plastiku, a lekki, ale sztywny stop magnezu zapewnia dużą niezawodność przy mniejszej całkowitej wadze”.

 

Wokół tubusu obiektywu pojawia się stop magnezu

Napis „Wprowadzenie lekkich, ale bardzo sztywnych materiałów”

Napis „Stop magnezu”

 

Pojawi się zewnętrzny widok obiektywu

Narracja „Opracowanie szeregu własnych technologii pozwoliło firmie Sony znacznie obniżyć wagę i zagwarantować niezawodność”.

 

Na czerwono zaznaczone są uszczelnienia przed pyłem i wilgocią na tubusie obiektywu

Napis „Konstrukcja o dużej odporności na pył i wilgoć”

Napis „* Bez gwarancji 100% odporności na pył i wilgoć”.

Narracja „Konstrukcja urządzenia pozwala bezpiecznie używać go na całym świecie”.

 

Piasek unoszący się wokół obiektywu

Napis „Piasek i pył”

Napis „* Bez gwarancji 100% odporności na pył i wilgoć.

* Obraz przedstawia warunki wykonywania testu. Nie jest to środowisko gwarantowanej pracy.

Narracja „Na pustyniach piaszczystych i w deszczu”.

 

Krople deszczu padające na obiektyw

Napis „Deszcz”

Napis „* Bez gwarancji 100% odporności na pył i wilgoć.

* Obraz przedstawia warunki wykonywania testu. Nie jest to środowisko gwarantowanej pracy.

 

Śnieg padający na obiektyw

Napis „Mróz”

Napis „* Obraz przedstawia warunki wykonywania testu. Nie jest to środowisko gwarantowanej pracy”.

Narracja „Zaprojektowany i przetestowany pod kątem zdjęć w niskich temperaturach”.

 

4 przykładowe zdjęcia przedstawiające lisa, rowerzystę, użycie obiektywu G Master i kobietę patrzącą przez wizjer.

Napis „Małe wymiary - funkcjonalność”

Zdjęcie sytuacyjne przedstawiające kobietę, która patrzy przez wizjer

Napis „Konsekwentne dążenie do daleko posuniętej miniaturyzacji i wygodnej obsługi”

Narracja „Aby zapewnić łatwą obsługę i najwyższy poziom miniaturyzacji, uwzględniono każdy szczegół”.

 

Pojawia się warstwowy przekrój obiektywu, od wewnętrznych elementów po zewnętrzne

Napis „Optymalna całościowa konstrukcja obiektywu”

Narracja „Optymalnie zaprojektowane elementy dokładnie do siebie pasują. Pozwala to nie marnować miejsca i uzyskać małe wymiary”.

 

Pojawiają się dwa silniki liniowe XD, a po nich kolejne dwa

Narracja „Firma Sony sama opracowuje także siłowniki. Mają więc one najwyższą dokładność i zajmują minimum miejsca. Duże zaangażowanie inżynierów i zaawansowana technologia zaowocowały niewielkim obiektywem, który można zabrać wszędzie”.

 

Pojawia się zewnętrzna powierzchnia obiektywu

 

Z boku pojawiają się dwa kolejne obiektywy

Napis „Większa funkcjonalność”

Narracja „Przyciski i elementy sterujące zaprojektowano, uwzględniając opinie twórców z całego świata”.

 

Wyróżnione są pierścienie nastawiania ogniskowej na poszczególnych obiektywach

Napis „Ujednolicone rozmieszczenie przycisków i elementów sterujących

Pierścień nastawiania ogniskowej

* Pewne obiektywy nie mają pierścienia nastawiania ogniskowej”

Narracja „Kolejność trzech ważnych pierścieni sterujących — ogniskowej, ostrości i przysłony — jest taka sama we wszystkich obiektywach.

Zmiana obiektywu nie oznacza więc zmiany sposobu obsługi, można więc bezproblemowo kontynuować urzeczywistnianie swoich twórczych wizji”.

Pojawia się kolejnych 6 obiektywów

 

Wyróżnione są pierścienie nastawiania ostrości na poszczególnych obiektywach

Napis „Ujednolicone rozmieszczenie przycisków i elementów sterujących

Pierścień nastawiania ostrości”

 

Wyróżnione są pierścienie nastawiania przysłony na poszczególnych obiektywach

Napis „Ujednolicone rozmieszczenie przycisków i elementów sterujących

Pierścień nastawiania przysłony

* Pewne obiektywy nie mają pierścienia nastawiania przysłony”

 

Znikają wszystkie obiektywy oprócz środkowego

Obiektyw ten zostaje powiększony i obraca się na nim pierścień przysłony

Napis „Większa funkcjonalność

Starannie zaprojektowane przyciski i elementy sterujące

Wrażenie w czasie użytkowania”

Narracja „Starannie zoptymalizowana płynność ruchu pierścieni zapewnia komfort podczas zdjęć”.

 

Obracający się obiektyw i zbliżenie przycisku przełączania ostrości

Narracja „Ważna jest nie tylko sama kontrola nad działaniem, ale też dobre wyczucie powierzchni”.

 

Obiektyw poruszający się w dół

Narracja „Opinie twórców z całego świata posłużyły też do zaprojektowania przycisków i elementów sterujących w taki sposób, by zapewnić niezawodne działanie”.

 

Wiele obiektywów G Master poruszających się do dołu

Narracja „G Master,

stworzony z myślą o nowej erze ekspresji wizualnej, …”

 

Cała seria G Master układa się w grupę

Narracja „Zawsze w awangardzie technologii, …”

 

Tło rozjaśnia się

Narrator „Dzięki pasji twórców …

wciąż ewoluuje i rozwija się”

 

Napis „Obiektywy przyszłości — już dziś dostępne od Sony”

Narracja „Obiektywy przyszłości — już dziś dostępne od Sony”

 

Napis „Przyszłość obrazów jest w Twoich rękach”

 

Logo Sony