Docierając do fontanny w parku, kobieta zwalnia, a zbliżenie ukazuje jej pot pod tytułem „Wodoodporność IPX4”.

Zbliżenie pokazuje dzwoniący na biurku smartfon. Pojawia się tytuł „Łatwa wymiana urządzeń dzięki połączeniu wielopunktowemu”.

Pojawiają się tytuły „9-godzinna bateria – 37 godzin z etui ładującym” oraz „Szybkie ładowanie – 3 minuty = 1 godzina”.
Pokazane są słuchawki LinkBuds Clip ładujące się w etui.

Film kończy się czterema kolorami słuchawek LinkBuds Clip unoszącymi się na białym tle z logo „LinkBuds Clip”, a następnie animowanym logo Sony.