Poniższy tekst został przetłumaczony maszynowo.
Pokaż wersję oryginalną
Film rozpoczyna się w cichej sypialni wczesnym rankiem. Budzik stojący przy łóżku zmienia godzinę z 6:59 na 7:00 i zaczyna dzwonić, po czym ujęcie ukazuje zasłony delikatnie powiewające w porannym słońcu i czajnik, który zaczyna wrzeć.
Kobieta zakłada fioletową słuchawkę douszną z mankietem o nazwie „LinkBuds Clip” i delikatnie stuka w nią dwa razy. Rozbrzmiewa dźwięk dzwonka i w tle rozbrzmiewa lekka, popowa muzyka.
Na ekranie pojawia się napis „nowe słuchawki douszne typu clip”, a film przechodzi do serii zbliżeń trzech kolejnych osób – kobiety i dwóch mężczyzn – z których każda nosi LinkBuds Clip w różnych kolorach.
Przechodząc do kolejnego ujęcia porannego słońca prześwitującego przez drzewo, wracamy do pierwszej kobiety tańczącej do muzyki w swoim pokoju.
Pojawia się napis „Słuchaj muzyki przez cały dzień”.
Tytuł zmienia się na „Słysz to wszystko dzięki słuchawkom typu open-ear”, gdy w kuchni słychać dźwięk gotującej się wody w czajniku. Kobieta zauważa ten dźwięk i idzie nalać sobie kawę.
Odgryza kęs tostu, a następnie wychodzi na zewnątrz.
Przechodzimy do sceny, w której idzie przez miasto, stylowo ubrana i wciąż z fioletowymi LinkBuds Clip. Gdy idzie, słychać dźwięki miasta, a na ekranie pojawia się napis „Połącz się ze światem”.
Ujęcie przenosi się na dworzec kolejowy, gdzie duży zegar wskazuje prawie 21:00.
Widzimy jednego z mężczyzn z poprzedniego ujęcia, przechadzającego się po dworcu w swobodnym ubraniu i z beżowymi słuchawkami LinkBuds Clip.
Tytuły brzmią: „Zmień tryby słuchania, aby dopasować je do sceny”, a następnie „Wzmocnienie głosu w hałaśliwych sytuacjach”. Gdy dotyka słuchawki, rozlega się dźwięk dzwonka i powiadomienie o „Wzmocnieniu głosu”.
Wchodzi do zatłoczonej windy, a na ekranie wyświetla się napis „Redukcja wycieku dźwięku, gdy prywatność ma znaczenie w cichych miejscach” wraz z grafiką podkreślającą niewielką ilość dźwięku wydobywającą się z jego słuchawek.
Mężczyzna obok niego ma jeszcze większy wyciek dźwięku ze swoich słuchawek z mankietami nausznymi.
Główny bohater dotyka klipsa LinkBuds Clip, a w tle słychać dźwięk plus Słychać powiadomienie „Redukcja wycieku dźwięku”, a grafika wycieku dźwięku jest również zmniejszona.
Scena przełącza się na kolejny zegar na biurku, wskazujący godzinę 15:15. Znajdujemy się teraz w biurze, gdzie drugi mężczyzna, ubrany w strój biurowy, pracuje na laptopie, mając na sobie czarne LinkBuds Clip.
Zbliżenie na jego ucho i słuchawki douszne towarzyszy napisowi „Kompaktowy, ale bogaty dźwięk”.
Kolega za nim odwraca się, aby do niego przemówić, a otwarta konstrukcja LinkBuds Clip pozwala mu łatwo usłyszeć dźwięk i odwrócić się, aby odpowiedzieć.
Zbliżenie pokazuje dzwoniący smartfon na biurku. Pojawia się napis „Połączenie wielopunktowe – łatwa wymiana urządzeń”.
Spogląda na ekran telefonu, odbiera połączenie i odkłada telefon z powrotem na biurko. W miarę jak kontynuuje rozmowę telefoniczną, program się zacieśnia, a na ekranie pojawia się tytuł „Wyraźna rozmowa dzięki czujnikowi przewodnictwa kostnego i 2 mikrofonom” wraz z wizualizacją fal dźwiękowych przechodzących z jego gardła do słuchawek.
Scena zmienia się ponownie, tym razem ukazując drugą kobietę, która sprawdza swój smartwatch, rozpoczynając bieg. Zegarek wskazuje 17:03.
Ma na sobie zielone słuchawki LinkBuds Clip i lekko truchta po parku w sportowym stroju.
Pojawia się tytuł „Lekka i stabilna nawet w akcji”.
Z tyłu nadjeżdża rower, a ona, słysząc go przez otwarte słuchawki, odsuwa się na bok.
Kamera przybliża się, a na ekranie pojawia się tytuł „Regulowane poduszki dopasowujące się do każdego ucha, w każdej sytuacji”.
Docierając do fontanny w parku, kobieta zwalnia, a zbliżenie pokazuje, jak poci się, gdy zatrzymuje się, aby napić się wody, pod tytułem „Wodoodporność IPX4”.
Poniższy tekst został przetłumaczony maszynowo.
Pokaż wersję oryginalną
Następnie przechodzimy do montażu poprzednich użytkowników LinkBud Clip, z tytułem „Design przypominający akcesoria pasujący do każdego stylu w czterech wariantach kolorystycznych”.
Mężczyzna w biurze z czarnymi LinkBuds Clip.
Mężczyzna z dworca kolejowego idący przez miasto z beżowymi LinkBuds Clip.
Pierwsza kobieta idąca przez miasto z fioletowymi LinkBuds Clip.
Miasto przechodzi z wieczoru w noc.
Potem pierwsza kobieta wraca do domu, wciąż mając na sobie fioletowe LinkBuds Clip.
Pojawia się tytuł „Całodzienny komfort, którego nawet nie zauważysz”.
Zapala światło w pokoju, myje zęby i uśmiecha się, patrząc na swój smartfon w łóżku.
Pojawia się tytuł „9-godzinna bateria, 37 godz. z etui ładującym” oraz „Szybkie ładowanie 3 min = 1 godz.”.
Pokazano ładowanie słuchawek LinkBuds Clip w etui.
Zegar przy łóżku zmienia godzinę z 22:06 na 22:07.
Kafelki wszystkich czterech postaci są wyświetlane razem pod tytułem „Część ciebie. Otwórz się na życie”.
Film kończy się czterema kolorami klipsów LinkBuds Clip unoszącymi się na białym tle z logo „LinkBuds Clip”, a następnie animowanym logo Sony.