Poniższy tekst został przetłumaczony maszynowo.
Pokaż wersję oryginalną
Na tle czystej ciemności wyłaniają się dwie kontrastujące formy – jedna lśniąca metalowa, druga z miękkiej skóry – każda z nich skupia na sobie uwagę reflektora, a następnie łączy się w zbliżeniu, a wyrafinowana granica między materiałami zostaje ostro zarysowana.
Scena otwiera się, ukazując pełne słuchawki 1000X THE COLLEXION, a oświetlenie zmienia się z dramatycznego cienia w chłodny, świetlisty ton. Zbliżenie przesuwa się wzdłuż pałąka ze stali nierdzewnej, którego platynowa powierzchnia odbija światło, zanim kamera przesuwa się, odsłaniając precyzyjnie regulowany suwak poniżej. Tekst na ekranie: „Rozkoszuj się wyrafinowanym luksusem”
Miękka, wyrafinowana obudowa nauszników ze sztucznej skóry wypełnia ramkę — jej delikatne słoje uwydatniają się w padającym świetle, powierzchnia wydaje się oddychać głębią i miękkością. Szersze, bogato wyściełane nauszniki są prezentowane w zbliżeniu. Tekst na ekranie: „Metal najwyższej jakości / Miękka, wyrafinowana sztuczna skóra”
Mała metalowa kulka delikatnie opada na wyściełaną poduszkę pałąka, pozostawiając po sobie delikatny ślad, zanim uniesie się w górę — cichy wyraz miękkości materiału przypominającej chmurę. Następnie nausznik zaczyna się poruszać powolnym, falującym ruchem, po czym dwie słuchawki 1000X THE COLLEXION obracają się jednocześnie, prezentując pełną wersję projektu w kolorze platynowym i czarnym. Tekst na ekranie: „Zdefiniuj swoją obecność / Szczyt komfortu noszenia”
Nausznik rozpływa się, odsłaniając warstwowe elementy wewnętrzne — przetwornik, procesor, pierścienie konstrukcyjne — łączące się w przestrzeni. Kamera zbliża się do zintegrowanego procesora, którego ścieżki obwodowe rozświetlają się z cichą precyzją, zanim kadr wypełnia specjalnie zaprojektowany przetwornik: precyzyjnie wykonany przetwornik, stworzony specjalnie dla tych słuchawek. Tekst na ekranie: „Zaprojektowane do perfekcji / Przejrzystość, napędzane inteligencją / Specjalnie zaprojektowany przetwornik, dla bogatszej ekspresji”
Przycisk 360 Upmix jest podświetlony na nauszniku, zanim scena otwiera się na wizualizację dźwięku przestrzennego — świetliste fale dźwiękowe wirujące we wszystkich kierunkach, spowijające kadr głębokim fioletem i błękitem. Tekst na ekranie: „360 Upmix”
Słuchawki są pokazane w swoim ekskluzywnym etui. Pokrywa zamyka się płynnie, a wyprofilowana obudowa prezentuje się z różnych kątów, a jej wyrafinowane wykończenie odbija ciepłe, studyjne światło.
Na czystym, białym tle oba kolory – świetlista platyna i głęboka czerń – unoszą się i obracają w harmonii. Pojawia się nazwa produktu, a następnie scena rozpływa się, ukazując logo Sony.