Jak jednocześnie uzyskać dźwięk w słuchawkach i głośnikach telewizora.

Aby można było jednocześnie uzyskać dźwięk w słuchawkach i głośnikach telewizora, urządzenie źródłowe musi być wyposażone w więcej niż jedno wyjście audio.

UWAGA:

• Pewne modele telewizorów nie pozwalają na równoczesną reprodukcję dźwięku przez słuchawki i głośniki telewizora.
  Szczegółów należy szukać w instrukcji obsługi telewizora.
• Pewne modele z platformą Android TV™ wprowadzone na rynek po 2018 r. mają inne specyfikacje. Jeśli masz telewizor z poniższej listy, zapoznaj się z artykułem Jak równocześnie słuchać dźwięku z telewizora przez słuchawki i głośniki telewizora, soundbar lub inne urządzenie audio.
  
  • Modele z 2019 roku: Serie AG9, XG85, XG95, ZG9
  • Modele z 2018 roku: Serie AF9 i ZF9

UWAGA:

• Termin „urządzenie źródłowe” służy do określenia urządzenia dostarczającego sygnał do telewizora. Na ogół jest to urządzenie zewnętrzne: dekoder telewizji kablowej, tuner satelitarny (przystawka STB) lub odtwarzacz Blu-ray Disc.
• Niektóre telewizory są wyposażone w wyjście audio służące do podłączenia słuchawek, ale w większości przypadków takie połączenie powoduje wyłączenie głośników telewizora.

Jeśli do wykonania jakiejś czynności opisanej w tym artykule konieczne są informacje dotyczące konkretnego modelu urządzenia, należy je odszukać w instrukcji obsługi dostarczonej z produktem.

1. Jak połączyć telewizor i słuchawki (urządzenie źródłowe).
2. Rodzaj słuchawek.
3. Jak skonfigurować telewizor.
   
    
4. Jak połączyć telewizor i słuchawki (urządzenie źródłowe).
   
   1. Upewnij się, że telewizor i urządzenie źródłowe mają więcej niż jedno wyjście.
       
   2. Podłącz urządzenie źródłowe do telewizora.
      
      UWAGA: Dla uzyskania najlepszej jakości obrazu i dźwięku zaleca się użycie łącza HDMI.  
       
   3. Podłącz jeden koniec przewodu audio do gniazd AUDIO OUT z tyłu urządzenia źródłowego.
      
      
       
   4. Podłącz drugi koniec przewodu audio do gniazd AUDIO IN z tyłu nadajnika słuchawek.
      
      
      
      UWAGA: W przypadku niektórych słuchawek zamiast częściej spotykanych wtyków kompozytowych (czerwonego i białego) trzeba użyć wtyku mini stereo. Jeśli przejściówka do gniazda mini stereo nie została dostarczona w komplecie ze słuchawkami, należy skontaktować się z lokalnym dostawcą urządzeń elektronicznych w sprawie dostępności przewodu „wtyki cinch — wtyk mini stereo”.
      
       
      
       
5. Rodzaj słuchawek.
   1. Oznaczenie gniazda wejścia na słuchawkach radiowych zależy od modelu. Kilka przykładów zamieszczono poniżej:
      • AUDIO IN 1 (L i R) oraz AUDIO IN 2
      • A (L i R) oraz B
      • PHONES IN (L i R)
      • LINE IN
   2. Słuchawki na podczerwień (IR) i słuchawki radiowe (RF).
      
      UWAGA: Słuchawki bezprzewodowe wymagają na ogół dodatkowo podłączenia źródła zasilania. Prosimy o sprawdzenie w instrukcji obsługi słuchawek, czy wymagają one zasilania z baterii, czy z sieci energetycznej.
       
6. Jak skonfigurować telewizor.

Telewizory z platformą Android TV (z wyjątkiem wymienionych poniżej):

• Modele z 2019 roku: Serie AG9, XG85, XG95, ZG9
• Modele z 2018 roku: Serie AF9 i ZF9

1. Naciśnij przycisk HOME na dostarczonym pilocie.
2. Wybierz opcję Ustawienia.
3. W kategorii TV wybierz opcję Dźwięk.
4. Wybierz opcję Wyjście słuchawkowe/audio.
5. Wybierz opcję Wyjście audio (stałe).
6. Naciśnij przycisk BACK na pilocie.
7. Wybierz opcję Wyłączanie głośników po podłączeniu słuchawek.
8. Wybierz opcję Głośniki włączone.

Inne telewizory Sony:

1. Na dostarczonym pilocie naciśnij przycisk HOME.
2. Wybierz opcję Ustawienia.
3. Wybierz opcję Preferencje.
4. Wybierz opcję Ustawienia.
5. Wybierz opcję Konfiguracja AV.
6. Wybierz opcję Wyjście słuchawkowe/audio.
7. Wybierz opcję Wyjście audio.
8. Naciśnij przycisk BACK lub RETURN, aby powrócić do ekranu Konfiguracja AV.
9. Wybierz opcję Wyjście audio.
10. Wybierz opcję Stałe.
    
    Więcej informacji o podłączaniu zawierają następujące artykuły:
    Informacja o podłączaniu słuchawek. 
    Jak podłączyć słuchawki lub głośniki bezprzewodowe do telewizora lub innego urządzenia audiowizualnego.