Ta aktualizacja wprowadza także poniższe korzyści i udoskonalenia.

Ver. 3.00.00 (25-03-2025)

Ver. 2.00.01 (09-07-2024)

Możesz zaktualizować urządzenie, podłączając je do smartfona przewodem USB. Trwa to zwykle około 15–30 minut.
Uwagi:

• Nie ma gwarancji, że ten sposób aktualizacji zadziała z każdym smartfonem.
• Jeśli aktualizacja wewnętrznego oprogramowania z użyciem tetheringu przez USB nie udaje się, wypróbuj sposoby z punktu Rozwiązywanie problemów: aktualizacja przez Internet z użyciem funkcji tetheringu przez USB w części Pytania i odpowiedzi.
• Jeśli nadal nie udaje się zaktualizować wewnętrznego oprogramowania, wykonaj aktualizację przy użyciu pamięci USB.

Przygotowanie sprzętu (Ważne)

Uwaga: Aby uniknąć zwarcia, przed zmienianiem połączeń wyłącz zapłon samochodu i odłącz przewody zasilające (żółty i czerwony). Po zmianie połączeń podłącz przewody zasilające dopiero wtedy, gdy będą już podłączone wszystkie inne przewody. Szczegóły podano w rozdziale Połączenia/Instalacja w instrukcji obsługi produktu.

• Niezależnie od aktualnie zainstalowanej wersji wewnętrznego oprogramowania zalecamy podłączenie przewodów zasilających kamery do złącza zasilania akcesoriów, gdyż zwiększa to stabilność działania kamer.

Krok 1: Nastaw datę i godzinę

1. Włącz radio samochodowe.
2. Jeśli data i godzina nie są ustawione, wybierz z ekranu Home opcję Settings (Ustawienia).
3. Wybierz opcję System.
4. Wybierz opcję Date/Time (Data/Godzina) i nastaw datę i godzinę.
   UWAGA: Upewnij się, że zegar jest ustawiony na właściwą datę i godzinę. W przeciwnym razie może nie zadziałać komunikacja przez sieć.

Krok 2: Instalacja aktualizacji

1. Z głównego ekranu (Home) wybierz opcję Settings (Ustawienia).
   Uwaga: Jeśli grupa Favorite (Ulubione) nie zawiera opcji Settings (Ustawienia), dotknij opcji All Apps (Wszystkie aplikacje), aby wyświetlić ekran HOME2, po czym wybierz opcję Settings.
2. Wybierz opcję System.
3. Wybierz opcję Software Update (Aktualizacja oprogramowania).
4. Wybierz opcję Update via USB Tethering (Aktualizacja z użyciem tetheringu przez USB.).
5. Połącz smartfon z portem USB radia samochodowego przy użyciu przewodu USB.
6. Włącz w smartfonie funkcję tetheringu przez USB.
   • Upewnij się, że smartfon jest połączony z Internetem.
   • Informacje o włączaniu tetheringu przez USB znajdziesz w instrukcji obsługi smartfona.
7. Wybierz opcję Dalej.
8. Jeśli urządzenie odnajdzie odpowiednią aktualizację wewnętrznego oprogramowania, wyświetlona zostanie wersja 3.02.00.
9. Wybierz opcję Dalej.
10. Przed pobieraniem zapoznaj się z wyświetlonym na ekranie wyłączeniem odpowiedzialności i postanowieniami Umowy licencyjnej dla użytkownika końcowego (EULA). Jeśli zgadzasz się na instalację wewnętrznego oprogramowania, naciśnij przycisk Agree (Zgadzam się).
11. Przed rozpoczęciem pobierania zapoznaj się z uwagami.
12. Naciśnij przycisk Update (Aktualizuj), aby rozpocząć pobieranie.
13. Rozpocznie się aktualizacja urządzenia. Aktualizacja trwa około 15–30 minut.

Krok 3: Sprawdzenie, czy aktualizacja się powiodła

1. Włącz radio samochodowe.
2. Z głównego ekranu (Home) wybierz opcję Settings (Ustawienia).
3. Wybierz opcję System.
4. Wybierz opcję System Information (Informacje o systemie).
   • Zostanie wyświetlona aktualna wersja wewnętrznego oprogramowania.
   • Jeśli jako numer wersji pojawi się 3.02.00, aktualizacja wewnętrznego oprogramowania jest zakończona.

Krok 4: Nastaw datę i godzinę

1. Włącz radio samochodowe.
2. Zaczekaj na wyświetlenie wskazania GPS.
3. Z głównego ekranu (Home) wybierz opcję Settings (Ustawienia).
4. Wybierz opcję System.
5. Wybierz opcję Date/Time (Data/Godzina) i nastaw datę i godzinę.

Wewnętrzne oprogramowanie można zaktualizować, pobierając aktualizację do pamięci USB i instalując ją w radiu samochodowym.

Jak pobrać aktualizację

1. Podłącz pamięć USB do komputera. Urządzenie powinno spełniać następujące wymagania:
   • system plików FAT16, FAT32 lub exFAT.
   • Ilość wolnego miejsca wystarczająca na zapis pliku z aktualizacją.
2. Upewnij się, że komputer jest podłączony do Internetu.
3. Pobierz plik z aktualizacją (XAV-9550ES_3020000.eup) do komputera.
4. Skopiuj ten plik do głównego katalogu pamięci USB podłączonej do komputera.
5. Odłącz urządzenie pamięci masowej USB od komputera.

Przygotowanie sprzętu (Ważne)

Uwaga: Aby uniknąć zwarcia, przed zmienianiem połączeń wyłącz zapłon samochodu i odłącz przewody zasilające (żółty i czerwony). Po zmianie połączeń podłącz przewody zasilające dopiero wtedy, gdy będą już podłączone wszystkie inne przewody. Szczegóły podano w rozdziale Połączenia/Instalacja w instrukcji obsługi produktu.

• Niezależnie od aktualnie zainstalowanej wersji wewnętrznego oprogramowania zalecamy podłączenie przewodów zasilających kamery do złącza zasilania akcesoriów, gdyż zwiększa to stabilność działania kamer.

Krok 1: Instalacja aktualizacji

1. Włącz radio samochodowe.
2. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do portu USB radia samochodowego.
3. Z głównego ekranu (Home) wybierz opcję Settings (Ustawienia).
   • Jeśli grupa Favorite (Ulubione) nie zawiera opcji Settings (Ustawienia), dotknij opcji All Apps (Wszystkie aplikacje), aby wyświetlić ekran HOME2, po czym wybierz opcję Settings.
4. Wybierz opcję System.
5. Wybierz opcję Software Update (Aktualizacja oprogramowania).
6. Wybierz opcję Update via Flash Drive (Aktualizacja z użyciem pamięci flash).
   • Jeśli pojawi się komunikat Update file is not found (Nie znaleziono pliku z aktualizacją), sprawdź strukturę plików w pamięci USB. Możliwe, że plik nie jest zapisany w pamięci, nie znajduje się w głównym katalogu lub że używasz starszej wersji lub uszkodzonego pliku.
7. Jeśli urządzenie odnajdzie aktualizację w pamięci USB, wyświetlona zostanie wersja 3.02.00.
   • Jeśli pojawi się wersja inna niż 3.02.00, użyty plik aktualizacji może być niewłaściwy.
8. Wybierz opcję Update (Aktualizuj).
   • Rozpocznie się aktualizacja urządzenia.
   • Aktualizacja trwa około 5 minut.

Krok 2: Sprawdzenie, czy aktualizacja się powiodła

1. Włącz radio samochodowe.
2. Z głównego ekranu (Home) wybierz opcję Settings (Ustawienia).
3. Wybierz opcję System.
4. Wybierz opcję System Information (Informacje o systemie).
   • Zostanie wyświetlona aktualna wersja wewnętrznego oprogramowania.
   • Jeśli jako numer wersji pojawi się 3.02.00, aktualizacja wewnętrznego oprogramowania jest zakończona.
   • Jeżeli próba aktualizacji wewnętrznego oprogramowania zakończy się niepowodzeniem, spróbuj użyć innej pamięci USB.

Krok 3: Nastaw datę i godzinę

1. Włącz radio samochodowe.
2. Zaczekaj na wyświetlenie wskazania GPS.
3. Z głównego ekranu (Home) wybierz opcję Settings (Ustawienia).
4. Wybierz opcję System.
5. Wybierz opcję Date/Time (Data/Godzina) i nastaw datę i godzinę.

Uwaga: Nie ma gwarancji, że ten sposób aktualizacji zadziała z każdym smartfonem. Jeśli pomimo wypróbowania opisanych tu sposobów nadal nie udaje się zaktualizować wewnętrznego oprogramowania, wykonaj aktualizację przy użyciu pamięci USB.

• Pojawia się komunikat Network communication failed (Niepowodzenie łączenia się z siecią):
  • Ponów próbę aktualizacji w miejscu, w którym sygnał ma dobry poziom.
  • Jeśli data i godzina nie są nastawione, nastaw właściwą godzinę w ustawieniach Date/Time (Data/Godzina).
  • Rozwiązaniem może być wyłączenie połączenia Wi-Fi w smartfonie.
• Pojawia się komunikat USB Tethering is not available (Tethering przez USB jest niedostępny):
  • Sprawdź, czy smartfon jest połączony z portem USB i czy w ustawieniach sieciowych włączony jest tethering przez USB.
  • Informacje o włączaniu tetheringu przez USB znajdziesz w instrukcji obsługi smartfona.
• Pojawia się komunikat Current software is up to date (Obecne oprogramowanie jest aktualne):
  • Aktualizacja jest już wykonana, a urządzenie wykorzystuje najnowsze wewnętrzne oprogramowanie. Nie jest potrzebna dodatkowa aktualizacja.
• Kiedy podłączasz smartfon do portu USB, automatycznie uruchamia się aplikacja CarPlay lub Android Auto, a smartfon nie przełącza się w tryb tetheringu przez USB:
  • Odłącz smartfon od urządzenia i wybierz opcje Settings (Ustawienia) → System → Software Update (Aktualizacja oprogramowania) → Update via USB Tethering (Aktualizacja z użyciem tetheringu przez USB.).
  • Kiedy pojawi się komunikat USB tethering is required for software download (Do pobrania oprogramowania potrzebny jest tethering przez USB), z powrotem podłącz smartfon.
• Pobieranie wewnętrznego oprogramowania zatrzymało się i przez długi czas nie zmienia się wskazanie postępów pobierania:
  • Może to świadczyć o problemie z połączeniem z siecią.
  • Przerwij pobieranie przyciskiem Cancel (Anuluj), sprawdź, czy smartfon ma dostęp do sieci, i ponów próbę aktualizacji.

• Pojawia się komunikat Update file is not found (Nie znaleziono pliku z aktualizacją):
  • Sprawdź, czy plik z aktualizacją XAV-9550ES_3020000.eup został poprawnie zapisany w głównym katalogu pamięci USB.
  • Jeśli tak, skasuj z pamięci USB zapisany w niej plik lub użyj innej pamięci USB, po czym powtórz całą procedurę pobierania i aktualizacji.
• Podczas aktualizacji pojawia się komunikat Update failed (Aktualizacja nie powiodła się):
  • Pamięć USB lub plik z aktualizacją mogą być uszkodzone.
  • Naciśnij przycisk Restart, aby ponownie uruchomić urządzenie i przywrócić poprzednią wersję systemu.
  • Skasuj z pamięci USB zapisane w niej pliki lub użyj innej pamięci USB, po czym powtórz całą procedurę pobierania i aktualizacji.