Model

Niniejsza informacja dotyczy następujących modeli:

  • ILME-FR7

Informacja o tym pliku do pobrania

Korzyści i udoskonalenia

  • Dodano obsługę OpenTrackIO* — nowej funkcji przesyłania danych do śledzenia stanu kamery w wirtualnej produkcji
  • Rozszerzono funkcjonalność danych do śledzenia stanu kamery (free‑d):
    • Dodano obsługę transmisji multicast
    • Dodano obsługę następujących korekt pozycji i orientacji kamery:
      • Korekta położenia przetwornika obrazu względem układu ruchu
      • Korekta położenia kamery wzdłuż kierunku jazdy
  • Obsługa dodatkowych znaków przy nadawaniu nazw dla następujących funkcji aplikacji internetowej:
    • Wstępnie ustawione pozycje
    • Ślad PTZ
    • Wstępnie ustawione kompozycje automatycznego kadrowania PTZ
  • Poprawiono łączność z użyciem protokołu SRT
  • Poprawiono stabilność działania urządzenia
  • * Zgodność z SMPTE RIS‑OSVP

Uwagi:

  • Wartości wyjściowe dotyczące pozycji kamery (przesunięcia na osiach X/Y/Z) oraz orientacji (kąty pan/tilt/roll) są ujednolicone między OpenTrackIO a free‑d. Szczegółowe informacje znajdują się Podręczniku integracji dotyczącym przysyłania danych do śledzenia.
  • Aktualizacja kamery z przełącznikiem SETUP 4 ustawionym na ON wymusi ustawienie adresu IP, co może uniemożliwić połączenie po wykonaniu aktualizacji.
  • Należy połączyć się z kamerą z przeglądarki internetowej i zaktualizować wewnętrzne oprogramowanie. Szczegółowe informacje znajdują się w Przewodniku pomocniczym do modelu ILME-FR7.
  • Aktualizację oprogramowania kamery należy wykonywać po zdjęciu obiektywu i wyłączeniu blokady obrotu/nachylenia.
  • Jeśli ustawienia na ekranie ustawień nie są poprawnie zaktualizowane lub nie pojawiają się, należy wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki internetowej.
  • Jeśli używasz Kontrolera obiektywu, po aktualizacji konieczna będzie ponowna konfiguracja ustawień (tylko użytkownicy wersji V2.00).

Uwaga: Informacji o posługiwaniu się nowymi funkcjami należy szukać w Przewodniku pomocniczym.

Wcześniejsze korzyści i udoskonalenia

Informacja o pliku

  • Nazwa: Update_ILMEFR7V400.dat
  • Wersja: 4.00
  • Rozmiar: 1 332 740 352 bajty/bajtów
  • Data wydania: 12-02-2026

Uwagi

  • Przed wykonywaniem aktualizacji należy wyłączyć przełącznik SETUP 4. Aktualizacja kamery z przełącznikiem SETUP 4 ustawionym na ON wymusi ustawienie adresu IP, co może uniemożliwić połączenie po wykonaniu aktualizacji.
  • Należy połączyć się z kamerą z przeglądarki internetowej i zaktualizować wewnętrzne oprogramowanie. Szczegółowe informacje znajdują się w Przewodniku pomocniczym do modelu ILME-FR7.
  • Aktualizację oprogramowania kamery należy wykonywać po zdjęciu obiektywu i wyłączeniu blokady obrotu/nachylenia.
  • Jeśli ustawienia na ekranie ustawień nie są poprawnie zaktualizowane lub nie pojawiają się, należy wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki internetowej.
  • Jeśli używasz Kontrolera obiektywu, po aktualizacji konieczna będzie ponowna konfiguracja ustawień (tylko użytkownicy wersji V2.00).

Przygotowania

Sprawdź wersję oprogramowania kamery

Sprawdź wersję oprogramowania zgodnie z poniższą procedurą:

  1. Wyświetl ekran aplikacji internetowej kamery w przeglądarce internetowej.
    Szczegółowe informacje podano w punkcie Uzyskiwanie dostępu do aplikacji internetowej z poziomu przeglądarki internetowej w Przewodniku pomocniczym.
  2. W menu aplikacji internetowej wybierz kartę Settings (Ustawienia), po czym wybierz kolejno opcje Maintenance (Konserwacja) → Information (Informacje).
  3. Wersja oprogramowania urządzenia jest wyświetlana pod wpisem Camera (Kamera) → Version Number (Numer wersji).

Uwagi:

  • Ta aktualizacja jest przeznaczona do wersji oprogramowania Ver. 3.03 i wcześniejszych.
  • Jeśli oprogramowanie systemowe ma wersję Ver. 4.00, aktualizacja jest zbędna.

Przygotowanie aktualizacji oprogramowania

Co będzie potrzebne

  • Tablet lub komputer z obsługiwanym systemem operacyjnym i przeglądarka internetowa do użycia aplikacji internetowej. Szczegółowe informacje podano w punkcie Uzyskiwanie dostępu do aplikacji internetowej z poziomu przeglądarki internetowej w Przewodniku pomocniczym do kamery.
  • Połączenie z Internetem do pobrania aktualizacji oprogramowania

Inne wymagania

  • Zasilacz sieciowy (dostarczony z urządzeniem)
  • Przewód LAN (kategorii 5e lub wyższej)

Uwaga: Aktualizacja trwa około 30 minut. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy przewidzieć wystarczającą ilość czasu.

Procedura aktualizacji oprogramowania

Uwagi:

  • Aktualizację oprogramowania kamery należy wykonywać po zdjęciu obiektywu i wyłączeniu blokady obrotu/nachylenia.
  • Aktualizację oprogramowania należy wykonywać, gdy do kamery jest podłączony dostarczony zasilacz sieciowy lub urządzenie zasilające zgodne ze standardem PoE++.
  • Przed rozpoczęciem aktualizacji zamknij w komputerze wszystkie uruchomione programy.
  • Przed rozpoczęciem aktualizacji należy wyłączyć w komputerze funkcję trybu uśpienia.

Krok 1: Pobierz plik aktualizacji

  1. Połącz komputer z Internetem.
  2. Kliknij przycisk Pobieranie powyżej.
  3. Po przeczytaniu oświadczenia o wykluczeniu odpowiedzialności kliknij przycisk Pobieranie.
    • Rozpocznie się pobieranie pliku (Update_ILMEFR7V400.dat).
      Rozmiar pliku: 1 332 740 352 bajty/bajtów
  4. Zapisz plik na pulpicie komputera (zalecane).

Uwaga: Jeśli wybrane są standardowe ustawienia przeglądarki Google Chrome, plik z aktualizacją zostanie zapisany w folderze Pobrane.

Krok 2: Zaktualizuj oprogramowanie

  1. Podłącz kamerę oraz komputer, w którym zapisany został plik z aktualizacją, do tej samej sieci, po czym włącz oba urządzenia.
  2. Wyświetl ekran aplikacji internetowej kamery w przeglądarce internetowej w komputerze.
    • Szczegółowe informacje podano w punkcie Uzyskiwanie dostępu do aplikacji internetowej z poziomu przeglądarki internetowej w Przewodniku pomocniczym do kamery.
  3. Wybierz kolejno opcje Maintenance (Konserwacja) → Information (Informacje) → Camera (Kamera), po czym sprawdź nazwę modelu (Model Name) i numer wersji (Version Number) w menu aplikacji internetowej.
  4. Wybierz kolejno opcje Maintenance (Konserwacja) → Information (Informacje) → Camera (Kamera) → Version Up (Wersja w górę) w menu aplikacji internetowej, naciśnij przycisk Choose File (Wybierz plik) i wybierz pobrany plik z aktualizacją (Update_ILMEFR7V400.dat).

    Uwaga: Do czasu zakończenia aktualizacji nie należy wykonywać poniższych czynności:
    • Wyłączanie aparatu/kamery
    • Odłączanie od sieci
    • Zamykanie aplikacji internetowej (przeglądarki internetowej)
    Jeśli pojawi się komunikat o niepowodzeniu aktualizacji, zapoznaj się z wyświetlonym opisem i ponów próbę aktualizacji.
  5. Pojawi się następujący ekran:
    Pojawi się ekran z objaśnieniem aktualizacji.
    • Sprawdź nazwę pliku (Update_ILMEFR7V400.dat) i naciśnij przycisk OK.
    • Aktualizacja kończy się niepowodzeniem, gdy nie jest wymagana. Ponownie sprawdź wersję oprogramowania urządzenia.
  6. Rozpocznie się przesyłanie pliku z aktualizacją i pojawi się pasek postępu. Przed wykonywaniem dalszych czynności zaczekaj na zakończenie przesyłania.
  7. Po przesłaniu pliku z aktualizacją pojawi się ekran aplikacji internetowej i rozpocznie się aktualizacja.
    Uwagi:
    • Podczas aktualizacji nie wyłączaj urządzenia i nie odłączaj go od sieci.
    • Czas trwania aktualizacji zależy od środowiska sieciowego.
    • Podczas aktualizacji lampka POWER będzie migać na żółto.
    Wyświetlany jest komunikat [Firmware version up has been started] (Rozpoczęła się aktualizacja wersji wewnętrznego oprogramowania).
  8. Po zakończeniu aktualizacji urządzenie automatycznie uruchamia się na nowo. Potrwa to kilka minut. Pozostaw urządzenie włączone i zaczekaj, aż lampka POWER zaświeci na zielono.

Krok 3: Sprawdź wersję oprogramowania

  1. Kiedy kamera uruchomi się na nowo, odśwież stronę w przeglądarce internetowej.
    Uwaga: Jeśli ustawienie na ekranie ustawień nie jest poprawnie zaktualizowane, wyczyść pamięć podręczną przeglądarki internetowej.
  2. Wybierz kartę Settings (Ustawienia), po czym wybierz kolejno opcje Maintenance (Konserwacja) → Information (Informacje) → Camera (Kamera) i sprawdź, czy jako Version Number (Numer wersji) wskazany jest 4.00.