UWAGA: Ten plik jest przeznaczony tylko do modelu INZONE Buds (WF-G700N). Ten model nie jest sprzedawany we wszystkich krajach/regionach.

Zanim rozpoczniesz aktualizację

Informacja o tym pliku do pobrania

Korzyści i udoskonalenia

• Poprawiono łączność z nadajnikiem-odbiornikiem USB
• Rozwiązano problem uniemożliwiający niekiedy włączenie lub obsługę słuchawek po ich wyjęciu z etui z funkcją ładowania

Wcześniejsze korzyści i udoskonalenia

Wymagania systemowe

• Komputer z Windows (Windows 10 lub nowszy)
• Aktywne połączenie z Internetem
• Najnowsza wersja programu INZONE Hub
• Słuchawki muszą być połączone z komputerem

Informacja o pliku

• Nazwa: Firmware update 02.000.006 for INZONE Buds (WF-G700N)
• Wersja: 02.000.006
• Rozmiar: 3.80 MB (3 994 616 bajty/bajtów)
• Data wydania: 25-06-2025

Przygotowania

Sprawdź wersję oprogramowania

Jeśli wewnętrzne oprogramowanie ma wersję 02.000.006, aktualizacja jest zbędna. W razie wątpliwości można z łatwością sprawdzić, jaka jest obecna wersja wewnętrznego oprogramowania:

1. Uruchom program INZONE Hub.
2. Połącz słuchawki z programem INZONE Hub.
3. Kliknij opcję Device Settings (Ustawienia urządzenia).
   
   Uwaga: Wyświetlana na ekranie nazwa urządzenia zależy od podłączonego urządzenia.
4. Sprawdź wersję wewnętrznego oprogramowania.
   

Ważna informacja

• Kiedy rozpocznie się aktualizacja, aż do jej zakończenia nie należy wykonywać wymienionych poniżej działań:
  • Odłączać nadajnika-odbiornika USB od komputera
  • Wyłączać słuchawek
  • Resetować sprzętowo słuchawek
  • Zamykać programu INZONE Hub
  • Wyłączać komputera
• Wykonanie jednego z powyższych działań może spowodować, że słuchawki INZONE przestaną działać.
• Nie należy wykonywać aktualizacji w miejscu, w którym połączenie Wi-Fi jest niestabilne lub narażone na przeciążenie, a także w pobliżu kuchenek mikrofalowych, telefonów bezprzewodowych lub innych urządzeń wykorzystujących pasmo częstotliwości radiowych 2,4 GHz.
• Słuchawki muszą być naładowane do co najmniej 50% lub podłączone do źródła zasilania. Jeśli słuchawki są podłączone do laptopa, aktualizację należy wykonywać, gdy laptop jest podłączony do źródła zasilania.
• W czasie aktualizacji nie wolno dopuścić do przejścia komputera w tryb uśpienia lub hibernacji.

Pobieranie i instalacja

Przed wykonywaniem aktualizacji

• Po aktualizacji nie można przywrócić poprzedniej wersji wewnętrznego oprogramowania.
• Proces aktualizacji trwa około 30 minut. Plik ma wielkość około 3.80 MB.
• W czasie aktualizacji nie można używać słuchawek.
• Jeśli podłączony jest przewód zasilania, nie należy go odłączać.

Krok 1: Instalacja aktualizacji

1. Podłącz nadajnik-odbiornik USB do komputera.
2. Włącz słuchawki i połącz je z komputerem przez łącze Bluetooth.
3. Uruchom program INZONE Hub.
   Uwagi:
   • Jeśli uruchamiasz program INZONE Hub po raz pierwszy, pojawi się ekran potwierdzenia Privacy Policy (Polityka prywatności) i ekran Privacy Settings (Ustawienia prywatności).
   • Jeśli program INZONE Hub został uruchomiony przed włączeniem słuchawek:
     1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji na pasku zadań.
     2. Wybierz opcję Quit (Zakończ), aby zamknąć program.
     3. Ponownie uruchom program.
   • Jeśli zainstalowany program INZONE Hub nie jest aktualny, na ikonie koła zębatego w lewym dolnym rogu pojawia się czerwona kropka.
     1. Kliknij ikonę koła zębatego, aby przejść do ekranu ustawień.
     2. Kliknij opcję Update, aby zaktualizować program INZONE Hub.
     
4. Jeśli dostępna jest aktualizacja, na opcji Device settings (Ustawienia urządzenia) widać czerwoną kropkę.
   
5. Wybierz opcję Device Settings (Ustawienia urządzenia). Następnie z ekranu System Software Information (Informacje o oprogramowaniu systemowym) wybierz opcję Update (Aktualizuj).
   
6. Pojawi się ekran potwierdzenia zamiaru aktualizacji. Po sprawdzeniu informacji kliknij przycisk Update Now (Aktualizuj), aby rozpocząć aktualizację. Od chwili rozpoczęcia aktualizacji aż do jej zakończenia nie można używać słuchawek.
7. Po rozpoczęciu aktualizacji pojawia się ekran System Software Update (Aktualizacja oprogramowania systemowego).
   • Przed użyciem słuchawek trzeba zaczekać na zakończenie aktualizacji.
   • Aktualizacja oprogramowania systemowego może potrwać około 20 minut.
8. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania naciśnij przycisk OK.

Krok 2: Sprawdzenie, czy aktualizacja się powiodła

Sprawdź informacje o aktualizacji zgodnie z opisem z części Sprawdzanie wersji wewnętrznego oprogramowania w tym dokumencie. Jeśli zarówno pod wpisem VERSION (Headset), jak i VERSION (USB Transceiver) podana jest wersja 02.000.006, aktualizacja powiodła się.

Pytania i odpowiedzi

Co mam zrobić, jeśli pojawi się komunikat o błędzie podczas aktualizacji?

Aby rozwiązać ten problem, wykonaj poniższe czynności:

1. Kliknij przycisk OK na ekranie komunikatu o błędzie.
   Przykład komunikatu o błędzie:
   
2. Program INZONE Hub wyświetli następujący komunikat: The update is not complete (Aktualizacja nie została ukończona). Naciśnij przycisk Update (Aktualizuj), aby ponownie wykonać aktualizację.