Wymagane pobrania

Informacja o tym pliku do pobrania

Wcześniejsze korzyści i udoskonalenia

Informacja o pliku

• Nazwa: Update_ILCE7RM4AV113.dmg
• Wersja: 1.13
• Rozmiar: 366.1 MB (366 111 326 bajty/bajtów)
• Data wydania: 15-04-2026

Przygotowania

Aktualizacja wewnętrznego oprogramowania aparatu

Sprawdzanie wersji oprogramowania systemowego

Aby sprawdzić wersję oprogramowania systemowego, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją:

1. Wybierz kolejno opcje Menu → Ustawienia6 → Wersja → Korpus.
2. Wyświetlona zostanie wersja oprogramowania systemowego.
   

Uwagi:

• Jeśli oprogramowanie systemowe ma wersję Ver. 1.13, aktualizacja jest zbędna.
• Jeśli po włączeniu aparatu/kamery pojawia się ekran ustawień Data/Czas, należy prawidłowo nastawić datę i godzinę.

Wymagania systemowe

Systemy operacyjne

Najnowsza aktualizacja oprogramowania systemowego jest zgodna z następującymi wersjami systemu macOS:

• macOS 26
• macOS 15
• macOS 14

Sprzęt komputerowy

Ta aktualizacja oprogramowania systemowego wymaga użycia następującego sprzętu:

• Miejsce na dysku twardym: Co najmniej 600 MB
• Pamięć RAM: Co najmniej 600 MB

Uwaga: Przed rozpoczęciem aktualizacji oprogramowania systemowego należy zamknąć wszystkie inne aplikacje.

Zasilanie

• Zasilanie: Użyj całkowicie naładowanego akumulatora (NP-FZ100).
• Aktualizację można przeprowadzić jedynie wtedy, gdy ikona poziomu naładowania akumulatora ma wygląd (zawiera co najmniej trzy segmenty). Zaleca się użycie całkowicie naładowanego akumulatora.

Inny sprzęt

• Przed aktualizacją oprogramowania systemowego należy odłączyć od aparatu uchwyt pionowy.
• Użyj przewodu USB dostarczonego w zestawie z aparatem/kamerą.
  Uwaga: Nie gwarantuje się możliwości przeprowadzenia aktualizacji w przypadku użycia innego przewodu USB.

Pobieranie i instalacja

Ważna informacja

• Przed rozpoczęciem aktualizacji oprogramowania systemowego należy zamknąć wszystkie inne aplikacje.
• Użyj całkowicie naładowanego akumulatora (NP-FZ100).
• Nie należy wyjmować akumulatora w trakcie aktualizacji, ponieważ po odcięciu zasilania aparat/kamera może przestać działać.
• Przed rozpoczęciem aktualizacji należy wyjąć z aparatu/kamery kartę pamięci.
• Aktualizacja oprogramowania systemowego trwa około 15 minut. Przez ten czas nie należy dopuścić do przejścia komputera w tryb uśpienia.
  Uwaga: Jeżeli komputer przejdzie w tryb uśpienia i aktualizacja zostanie przerwana, cały proces trzeba zacząć od początku.
• Z menu narzędzia System Software Updater (Aktualizacja oprogramowania systemowego) nie należy wybierać opcji About This System Software Updater (O narzędziu do aktualizacji oprogramowania systemowego), gdyż grozi to przerwaniem pracy oprogramowania aktualizacyjnego.
• Nie podłączaj aparatu/kamery do żadnego urządzenia oprócz komputera.
• Na tym etapie nie należy jeszcze podłączać aparatu/kamery do komputera.
• Upewnij się, że komputer jest podłączony do Internetu.
• Wykonuj instrukcje z okna System Software Updater:
  1. Wybierz kolejno opcje Menu → Ustawienia4 → Połączenie USB.
  2. Sprawdź, czy wybrany jest tryb Pam. masowa.
     Jeśli wybrany jest inny tryb, zmień go na Pam. masowa.
  
• W komputerach Mac z procesorem Apple silicon (Apple M1) trzeba zmienić zasadę ochrony.
• Na ekranie Ten Mac... będzie znajdował się wpis Procesor z nazwą procesora.
• Dalsze informacje zawiera artykuł Jak zmienić zasadę ochrony w komputerze Mac z procesorem Apple silicon.
• W przypadku komputerów Mac z procesorem Intel nie trzeba wykonywać tej czynności.
  

Jak pobrać program Sony Camera Driver:

1. Wejdź na stronę pobierania programu Sony Camera Driver.
2. Kliknij przycisk Pobieranie.
3. Po przeczytaniu oświadczenia o wykluczeniu odpowiedzialności kliknij przycisk Pobieranie.
4. Zapisz plik na pulpicie komputera (zalecane).

Jak pobrać moduł aktualizacji:

1. Kliknij przycisk Pobieranie powyżej.
2. Po przeczytaniu oświadczenia o wykluczeniu odpowiedzialności kliknij przycisk Pobieranie.
3. Rozpocznie się pobieranie pliku Update_ILCE7RM4AV113.dmg.
4. Zapisz plik na pulpicie komputera (zalecane).
   Rozmiar pliku: 366.1 MB (366 111 326 bajty/bajtów)

Krok 1: Instalowanie programu Sony Camera Driver

1. Zakończ pracę wszystkich programów uruchomionych w komputerze.
2. Dwukrotnie kliknij pobrany plik Camera_Driver_2110a.dmg. Nie podłączaj jeszcze aparatu/kamery.
   Uwaga: Jeśli aparat (lub kamera) został już podłączony do komputera, odłącz go i dopiero wówczas przejdź do dalszej części procedury.
3. Pojawi się okno Sony Camera Driver Installer.
4. Dwukrotnie kliknij ikonę SonyCameraDriver.pkg.
   
5. Pojawi się ekran instalatora. Postępuj zgodnie z instrukcjami.
   
6. Pojawi się monit o zezwolenie aplikacji na instalację nowego oprogramowania. Wprowadź hasło logowania na konto administratora, po czym kliknij Zainstaluj oprogramowanie.
   
   Uwagi:
   • Jeśli system operacyjny wyświetli okno dialogowe Rozszerzenie systemowe zablokowane, kliknij przycisk Otwórz preferencje ochrony. Pojawi się ekran Prywatność i ochrona systemu macOS.
     • Dokładna treść wyświetlanego komunikatu zależy od wersji systemu operacyjnego.
     • Rozszerzenie oznacza w tym przypadku Sony Camera Driver.
   • Jeśli system operacyjny nie wyświetli okna dialogowego Rozszerzenie systemowe zablokowane, przejdź do części Krok 2: uruchom narzędzie Updater.
   
7. Kliknij przycisk Pozwól w sekcji Prywatność i ochrona w oknie Ustawienia systemowe. Jeśli nie możesz znaleźć przycisku Pozwól, spróbuj przewinąć zawartość ekranu do dołu.
   
8. Jeśli po kliknięciu przycisku Pozwól pojawi się monit o ponowne uruchomienie systemu, wykonaj restart i od nowa zacznij procedurę aktualizacji.
9. Jeśli ekran Prywatność i ochrona nie zniknie, zamknij jego okno.

Krok 2: uruchom narzędzie Updater

1. Dwukrotnie kliknij pobrany plik Update_ILCE7RM4AV113.dmg. Nie podłączaj jeszcze aparatu/kamery.
2. Rozpakowany zostanie plik Update_ILCE7RM4AV113.dmg.
3. Kliknij dwukrotnie ikonę SystemSoftwareUpdater.
   
4. Pojawi się monit o zezwolenie aplikacji na dokonanie zmian. Wprowadź hasło logowania na konto administratora, po czym kliknij OK.
   
5. Uruchomi się narzędzie System Software Updater (Aktualizacja oprogramowania systemowego).
   
   Uwagi:
   • Jeśli system nie jest przygotowany do rozpoczęcia aktualizacji, pojawi się komunikat o błędzie. Wykonaj odpowiednią czynność zgodnie z wyświetlonym komunikatem, po czym jeszcze raz dwukrotnie kliknij ikonę SystemSoftwareUpdater.
   • Jeśli pojawi się komunikat You need to restart your computer (Wymagane ponowne uruchomienie komputera), zrestartuj komputer, po czym jeszcze raz dwukrotnie kliknij ikonę SystemSoftwareUpdater.
   • Jeśli pojawi się komunikat You need to install Sony Camera Driver (Wymagana instalacja Sony Camera Driver), wykonaj procedurę z części Krok 1: Instalowanie programu Sony Camera Driver, po czym jeszcze raz dwukrotnie kliknij ikonę SystemSoftwareUpdater.
   • Jeśli pojawi się komunikat Check the Privacy & Security setting (Sprawdź ustawienie Prywatność i ochrona), wykonaj czynności 7, 8 i 9 z części Krok 1: Instalowanie programu Sony Camera Driver. Następnie zrestartuj system operacyjny i jeszcze raz dwukrotnie kliknij ikonę SystemSoftwareUpdater.
6. Włącz aparat/kamerę i podłącz go/ją do komputera dostarczonym przewodem USB. Na ekranie LCD aparatu/kamery pojawi się komunikat Tryb USB.
7. Kliknij przycisk Dalej. W lewym dolnym rogu ekranu pojawi się numer bieżącej wersji oraz numer wersji po aktualizacji.
   UWAGA: W trakcie aktualizacji nie wolno wyłączać aparatu/kamery i odłączać przewodu USB.
   Uwaga: Jeżeli komputer nie rozpozna urządzenia, na ekranie pojawi się komunikat Could not find the camera for this update (Nie znaleziono aparatu/kamery do aktualizacji). Spróbuj wykonać następujące czynności:
   • Odłącz przewód USB i podłącz go na nowo.
   • Jeśli komputer jest wyposażony w kilka portów USB, wypróbuj inny port.
8. Po sprawdzeniu, że bieżąca wersja oprogramowania jest oznaczona jako Ver. 1.12 lub starsza, kliknij przycisk Next (Dalej). Jeśli obecnie zainstalowane jest oprogramowanie systemowe w wersji Ver. 1.13, nie ma potrzeby aktualizacji. W takim przypadku wykonaj poniższe czynności:
   1. Odłącz aparat/kamerę od komputera.
   2. Kliknij przycisk Finish (Zakończ).
   3. Wyłącz aparat/kamerę.
   4. Wyjmij akumulator.
   5. Ponownie włóż akumulator.
   6. Z powrotem włącz aparat/kamerę.
   • Jeśli aktualizacja jest wymagana:
     
   • Jeśli aktualizacja nie jest wymagana:
     
9. Kamera/aparat automatycznie uruchomi się na nowo.
   
   Uwaga: W zależności od używanej wersji systemu operacyjnego może nie pojawiać się ikona wczytywania.
10. Rozpocznij aktualizację. Po automatycznym ponownym uruchomieniu urządzenia rozpocznie się aktualizacja i pojawi się pasek postępu. Aktualizacja trwa około 15 minut.
    UWAGA: W trakcie aktualizacji nie wolno wyłączać aparatu/kamery i odłączać przewodu USB.
    
11. Po zakończeniu aktualizacji aparat/kamera automatycznie uruchamia się ponownie. Kiedy ponownie pojawi się zawartość ekranu LCD, kliknij Finish (Zakończ), po czym odłącz przewód USB.
    
    Uwaga: Po ponownym uruchomieniu może pojawić się ostrzeżenie o przywracaniu danych. Jest to normalne. Zaczekaj na zniknięcie ostrzeżenia.
    

Uwagi:

• W przypadku komputerów Mac z procesorem Apple silicon zalecamy, aby po wykonywaniu aktualizacji przywrócić pierwotne ustawienie zasady ochrony.
• W przypadku komputerów Mac z procesorem Intel nie trzeba wykonywać tej czynności.
  W razie potrzeby zapoznaj się z artykułem Jak zmienić zasadę ochrony w komputerze Mac z procesorem Apple silicon.

Krok 3: Sprawdź wersję oprogramowania systemowego urządzenia

1. Wybierz kolejno opcje Menu → Ustawienia6 → Wersja → Korpus.
2. Wyświetlona zostanie wersja oprogramowania systemowego.
   

Pytania i odpowiedzi

Aktualizacja nie dobiega końca

Jeśli ekran aparatu/kamery pozostaje czarny przez ponad 15 minut, w celu rozwiązania problemu wykonaj poniższe czynności:

1. Odłącz przewód USB od komputera.
2. Wyjmij z aparatu/kamery akumulator i odłącz zasilacz sieciowy, pozostaw urządzenie na kilka minut, po czym ponownie włóż akumulator lub podłącz zasilacz sieciowy.
3. Uruchom ponownie komputer.
4. Włącz aparat/kamerę i ponownie wykonaj procedurę instalacji.

Po uruchomieniu narzędzia do aktualizacji oprogramowania systemowego System Software Updater zamiast ekranu sprawdzenia wersji pojawia się komunikat Failed to update (Aktualizacja nie powiodła się).

W takim przypadku istnieje możliwość, że aparat/kamera były już wcześniej aktualizowane przy użyciu sterownika System Software Update Helper. Wykonaj poniższe czynności, aby odinstalować to oprogramowanie i wznowić aktualizację:

1. Ponownie pobierz sterownik System Software Update Helper, po czym odinstaluj go przy użyciu narzędzia znajdującego się w folderze Uninstaller pobranego pliku.
2. Po odinstalowaniu sterownika System Software Update Helper dwukrotnie kliknij plik Update_ILCE7RM4AV113.dmg, aby wznowić aktualizację.