Model

Niniejsza informacja dotyczy następujących modeli:

  • ILCE-7M4
  • ILCE-7M4M

Informacja o tym pliku do pobrania

O czym należy pamiętać przed wykonaniem aktualizacji

  • Aktualizacje należy instalować w kolejności chronologicznej. W przypadku aktualizowania z wersji Ver. 1.01 lub wcześniejszej najpierw trzeba wykonać aktualizację do wersji Ver. 1.05, a dopiero potem do wersji Ver. 6.01. Przy próbie instalacji wersji Ver. 6.01 bez wcześniejszej aktualizacji do wersji Ver. 1.05 pojawi się błąd, a aktualizacja będzie niemożliwa.
  • Tę aktualizację można zainstalować tylko z karty pamięci. Nie są dostępne wersje na komputery z systemem Windows i macOS.
  • Do pobrania aktualizacji oprogramowania można użyć aplikacji Creators' App, dostępnej w serwisach App Store i Google Play.

Jak zapisać ustawienia przed aktualizacją

Aktualizacja oprogramowania do tej wersji spowoduje wyrejestrowanie poniższych ustawień lub nadanie im domyślnych wartości:

  • Ustawienia Przesyłanie strumieniowe w sieci, Połączenie z chmurą i Uwierzytelnianie dostępu.
  • Przełączanie obszaru ostrości i Wyślij do smartfona przypisane do Przycisku własnego
  • Wersja zapisana w Moim menu

Uwaga: Nawet jeśli ustawienia zostały zapisane przy użyciu funkcji takich jak Zapisz/załaduj ustawienia, ustawienia te nie zostaną przeniesione do aparatów z oprogramowaniem w wersji Ver. 6.01 lub wyższej. Zalecamy wcześniejsze zanotowanie tych ustawień odpowiednio do potrzeb.

Korzyści i udoskonalenia

  • Rozwiązano problem uniemożliwiający aktualizację oprogramowania pewnych produktów do wersji Ver. 6.00 oraz problem, z powodu którego produkty z oprogramowaniem zaktualizowanym do wersji Ver. 6.00 przechodziły w tryb oszczędzania energii po zamknięciu monitora bez względu na ustawienie Osz.ener. przez mon.. Przepraszamy za ewentualne niedogodności.
  • Aktualizacja ta obejmuje także korzyści wprowadzone w aktualizacji do wersji Ver. 6.00.

Funkcje Zdjęć i odtwarzania

  • Wyświetlanie informacji o zdjęciach zostało dostosowane zarówno do układu poziomego, jak i pionowego
  • W grupie Punktowy, w menu Obszar ostrości dodano opcję Punktowy: XL
  • W grupie Własny, w menu Obszar ostrości dodano opcje Własny 1, Własny 2 i Własny 3
  • W grupie Śledzenie, w menu Obszar ostrości dodano opcje Śledzenie: Punktowy XL, Śledzenie: Własny 1, Śledzenie: Własny 2 i Śledzenie: Własny 3
  • W menu Typ linii siatki dodano opcję Siatka złotego podziału
  • Dodano opcję powiększania ekranu menu
  • Umożliwiono dodawanie do klipów flag OK/NG/KEEP zarówno w czasie nagrywania filmu, jak i po nagraniu
  • Umożliwiono wyświetlanie pozostałej pojemności obu nośników danych podczas nagrywania filmu w trybie Nagr. jednoczes. lub Auto. przeł. nośnika (nagrywanie naprzemienne)
  • Podczas nagrywania filmu poziomy dźwięku pozostają przez cały czas widoczne na ekranie
  • Dodano obsługę odtwarzania z obu kart pamięci
  • Dodano funkcję pozwalającą zawęzić zakres odtwarzanych obrazów poprzez użycie wielu filtrów (np. Ocena)
  • Umożliwiono przypisywanie ustawień Przycisk własny do przycisków AF-ON, AEL i Kasowania używanych w czasie odtwarzania
  • Dodano obsługę importowania/przełączania wielu wstępnie zaprogramowanych ustawień IPTC
  • Wprowadzono obsługę funkcji Write Digital Signature (Zapisz cyfrowy podpis) jako element rozwiązania Sony Camera Authenticity Solution dla twórców filmów
    • Termin udostępnienia licencji (płatnych) klientom innym niż wybrane media nie został jeszcze ustalony.
    • Dostępność usług zależy od kraju/regionu. Więcej informacji można znaleźć na stronie Authenticity Catalog.
  • Obsługiwane są funkcje Scan and Tag (Skanuj i oznacz), Photo Cropping (Przycinanie fotografii) i Volume Photography Commands (Polecenia dotyczące fotografii masowej) dostępne w ramach licencji na fotografie masowe
    • Warunkiem użycia jest instalacja płatnej licencji.
    • Dostępność usług zależy od kraju/regionu.

Funkcje Przesyłanie FTP i Sieć

  • Umożliwiono planowanie przesyłania FTP podczas zapisu danych na nośnik w aparacie
  • Umożliwiono automatyczne planowanie przesyłania przez FTP chronionych filmów i fotografii
  • Umożliwiono automatyczną ochronę filmów/fotografii przesyłanych przez FTP
  • Umożliwiono priorytetowe przesyłanie przez FTP pewnych obrazów
  • Dodano obsługę poniższej funkcji aplikacji Monitor & Control:
    • Wyświetlanie mapy ostrości
      Uwaga: Wymagana jest najnowsza wersja aplikacji Monitor & Control. Dostępność aplikacji zależy od kraju lub regionu.

Inne

  • Poprawiono stabilność działania urządzenia

Uwaga: Informacji o posługiwaniu się nowymi funkcjami należy szukać w Przewodniku pomocniczym.

Wcześniejsze korzyści i udoskonalenia

Informacja o pliku

  • Nazwa: BODYDATA.DAT
  • Wersja: 6.01
  • Rozmiar: 739 253 656 bajty/bajtów
  • Data wydania: 15-01-2026

Przygotowania

Jak zaktualizować aparat Sony z użyciem karty pamięci (SD lub CFexpress)

Sprawdzanie wersji oprogramowania systemowego

Aby sprawdzić wersję oprogramowania systemowego, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją.

    1. Wybierz kolejno opcje Menu → Ustawienia → Opcja ustawień → Wersja → Korpus.
    2. Wyświetlona zostanie wersja oprogramowania systemowego.

    Uwagi:

    • Jeśli oprogramowanie systemowe ma wersję Ver. 6.01, aktualizacja jest zbędna.
    • W przypadku aktualizowania z wersji Ver. 1.01 lub wcześniejszej najpierw trzeba wykonać aktualizację do wersji Ver. 1.05, a dopiero potem do wersji Ver. 6.01. Przy próbie instalacji tej aktualizacji bez wcześniejszej aktualizacji do wersji Ver. 1.05 pojawi się błąd, a aktualizacja oprogramowania będzie niemożliwa.
    • Jeśli po włączeniu aparatu/kamery pojawia się ekran ustawień Data/Czas, należy prawidłowo nastawić datę i godzinę.

    Zapisywanie danych oprogramowania systemowego na karcie pamięci

    UWAGA: Upewnij się, że na karcie pamięci zapisany jest tylko jeden plik BODYDATA.DAT.
      1. Kliknij przycisk Pobieranie.
      2. Po przeczytaniu oświadczenia o wykluczeniu odpowiedzialności kliknij przycisk Pobieranie.
      3. Zapisz plik w komputerze.
      4. Włóż do komputera sformatowaną kartę pamięci.
      5. Zapisz plik BODYDATA.DAT w głównym katalogu karty pamięci. Nie zmieniaj nazwy pliku.

      Uwagi:

      • Najpierw sformatuj kartę pamięci w aparacie.
      • Przed formatowaniem skopiuj dane do komputera lub innego urządzenia.
        Formatowanie karty pamięci powoduje nieodwracalne usunięcie z niej wszystkich danych.
      • Informacji o obsługiwanych kartach pamięci należy szukać w instrukcji obsługi aparatu/kamery.

      Inny sprzęt

      • Źródło zasilania: Użyj całkowicie naładowanego akumulatora (NP-FZ100).
        Uwaga: Aktualizację można wykonać tylko wtedy, gdy poziom naładowania akumulatora wynosi (co najmniej trzy segmenty). Zaleca się użycie całkowicie naładowanego akumulatora.
      • Przed aktualizacją oprogramowania systemowego należy odłączyć od aparatu uchwyt pionowy.

      Aktualizowanie wersji oprogramowania systemowego

      Ważna informacja

      • Użyj całkowicie naładowanego akumulatora (NP-FZ100).
      • Nie należy wyjmować akumulatora w trakcie aktualizacji, ponieważ po odcięciu zasilania aparat/kamera może przestać działać.
      • Jeśli aparat/kamera ma wysoką temperaturę, aktualizacja może być niemożliwa. Należy poczekać z aktualizacją na spadek temperatury.

      Krok 1: Zaktualizuj oprogramowanie systemowe

      1. Włóż kartę pamięci z zapisanymi danymi oprogramowania systemowego do gniazda 1 urządzenia. W przypadku modeli z dwoma gniazdami należy włożyć kartę pamięci do gniazda 1. Dane oprogramowania systemowego rozpoznawane są tylko na nośniku w gnieździe 1.
      2. Wybierz kolejno opcje Menu → Ustawienia → Opcja ustawień → Wersja → Korpus.
      3. Wybierz opcję Software Update (Aktualizacja oprogramowania).
      4. Na ekranie potwierdzenia aktualizacji oprogramowania systemowego wybierz opcję Execute (Wykonaj). Rozpocznie się aktualizacja oprogramowania.

        Komunikat na ekranie:
        • Update? X.XX → Y.YY (Zaktualizować? X.XX → Y.YY)
          • X.XX: Numer obecnej wersji
          • Y.YY: Numer najnowszej wersji
        Uwagi:
        • W trakcie aktualizacji nie należy wyjmować akumulatora ani karty pamięci.
        • Po sprawdzeniu informacji można kliknąć opcję Execute (Wykonaj).
        • W razie potrzeby przewiń zawartość ekranu, aby wyświetlić cały tekst.
      5. Po rozpoczęciu aktualizacji oprogramowania systemowego ekran staje się czarny, a lampka dostępu miga 1 raz → 3 razy → 5 razy, odpowiednio do postępu aktualizacji. Aktualizacja trwa około 6 minut.
        Umiejscowienie lampki dostępu: W prawym dolnym rogu, z tyłu urządzenia.
        Uwagi:
        • Jeśli plik z danymi oprogramowania systemowego jest nieprawidłowy, na monitorze aparatu/kamery pojawi się komunikat „The target model for the update file is incorrect” (Plik z aktualizacją nie jest przeznaczony do tego modelu).
        • Jeśli lampka dostępu cyklicznie wykonuje 5 długich mignięć (w odstępach 0,5 s) i 6 krótkich mignięć (w odstępach 0,25 s) albo 7 długich mignięć (w odstępach 0,5 s) i 7 krótkich mignięć (w odstępach 0,25 s), może to świadczyć o nieprzeprowadzonej aktualizacji z wersji Ver. 1.05 albo o błędzie w kopiowaniu oprogramowania systemowego na kartę pamięci.
          • W takim przypadku wyjmij z aparatu/kamery akumulator i kartę pamięci, przygotuj inną kartę pamięci, po czym powtórz całą procedurę, zaczynając od punktu Zapisywanie danych oprogramowania systemowego na karcie pamięci w tym artykule.
      6. Po zakończeniu aktualizacji automatycznie nastąpi ponowne uruchomienie aparatu/kamery. Kiedy urządzenie uruchomi się ponownie i pojawi się ekran Body update complete (Aktualizacja korpusu zakończona), naciśnij przycisk OK.

      Krok 2: Sprawdź wersję oprogramowania systemowego urządzenia

      1. Wybierz kolejno opcje Menu → Ustawienia → Opcja ustawień → Wersja → Korpus.
      2. Wyświetlona zostanie wersja oprogramowania systemowego.
        Jeśli na ekranie pojawi się wskazanie Ver. 6.01, aktualizacja powiodła się.

      Pomoc techniczna SonyILCE-7M4

      ILCE-7M4 — aktualizacja oprogramowania systemowego (firmware) do wersji Ver. 6.01