Przejdź do treści

Informacja o tym pliku do pobrania

Informacje o aktualizacji (15/12/2011)

Dziękujemy za nieustające zainteresowanie produktami firmy Sony.

Dbając o wysoką jakość swoich produktów i wysoki poziom satysfakcji swoich klientów, firma Sony oferuje aktualizację oprogramowania wbudowanego aparatu cyfrowego NEX-5 z wymiennymi obiektywami. Sposób pobrania aktualizacji został opisany w rozdziale "Procedura pobierania i instalacji", znajdującym się w dalszej części tej strony.

Ważne:

W przypadku wystąpienia problemów podczas aktualizacji oprogramowania należy skontaktować się z firmą Sony.



Sprawdzanie bieżącej wersji oprogramowania wbudowanego aparatu

Aby sprawdzić wersję oprogramowania wbudowanego aparatu, należy postępować zgodnie z poniższą procedurą.

  • If the firmware version of NEX-5 is Ver.05 or later, the upgrade is not required.
  1. Wybrać w aparacie opcje Menu --> Setup --> Version [Menu --> Ustawienia --> Wersja].
  2. Wyświetli się informacja na temat wersji oprogramowania, zgodnie z poniższą ilustracją.

Modele, których dotyczy informacja

  • Model NEX-5 z oprogramowaniem wbudowanym w wersji 04 lub wcześniejszej.

Ulepszenia

Niniejszy program narzędziowy służy do aktualizacji oprogramowania wbudowanego aparatu NEX-5 do wersji 05, która zapewnia następujące korzyści:

  • Zgodność z adapterem gniazda obiektywu LA-EA2.


Uwaga: funkcje Face Detection [Wykrywanie twarzy] i Smile Shutter [Wykrywanie uśmiechu] nie działają podczas korzystania z adaptera gniazda obiektywu LA-EA2.

Wersja 05 zawiera wszystkie udoskonalenia wynikające z poprzedniej aktualizacji (wersja 04).

  • Dodanie funkcji Picture Effect [Efekty zdjęć].
  • Dodanie funkcji Peaking [Kontrola ostrości] w trybie ręcznego ustawiania ostrości.

Wersja 04 zawiera wszystkie udoskonalenia wynikające z poprzedniej aktualizacji (wersja 03).

  • Dodanie funkcji zmiany konfiguracji przycisków programowalnych.
    Wprowadzono możliwość dodania własnych ustawień do funkcji dwóch przycisków programowalnych, zainstalowanych na tylnym panelu aparatu.
  • Dodanie opcji Menu start [Uruchomienie Menu].
    Po wybraniu opcji Menu można wybrać wyświetlenie głównego ekranu menu lub ostatnio ustawianych parametrów.
  • Ulepszenie funkcji MF Assist [Wspomaganie MF].
    Tryb MF (Manual Focus) Assist umożliwia wyświetlanie powiększonych fragmentów zdjęcia na ekranie w czasie wybranym przez użytkownika. Ulepszono również działanie trybu MF Assist [Wspomaganie MF].
  • Ulepszenie funkcji wyboru pozycji menu.
    Uproszczenie obsługi menu.
  • Zachowywanie ustawień przysłony w trybie nagrywania filmu.
    Wprowadzono możliwość nagrywania filmów wideo w rozdzielczości HD, przy zastosowaniu niezmiennych ustawień przysłony.
  • Wsparcie funkcji automatycznego ustawiania ostrości w obiektywach z mocowaniem typu A.
    Ważna uwaga: Używanie obiektywów typu α w aparacie wyposażonym w adapter gniazda obiektywu LA-EA1 wymaga aktualizacji oprogramowania wbudowanego tego adaptera. Aby przejść do strony pobierania aktualizacji oprogramowania wbudowanego adaptera gniazda obiektywu LA-EA1, należy kliknąć tutaj.
  • Powiększanie zdjęć, kiedy dla opcji Release w/o Lens [Zwolnij bez obiektywu] wybrano ustawienie Enable [Włączono].

Wersja 04 zawiera wszystkie udoskonalenia wynikające z poprzedniej aktualizacji (wersja 02).

  • Dodano nową funkcję 3D Sweep Panorama [Zdjęcie panoramiczne 3D].
  • Ulepszono wykonywanie zwykłych zdjęć w trybie 2D Sweep Panorama [Zdjęcie panoramiczne 2D].
  • Akumulator wolniej się rozładowuje po wyłączeniu aparatu.
  • Aparat szybciej się uruchamia w warunkach słabego oświetlenia.


Wymagania systemowe

  • Sprzęt komputerowy
    • CPU: Intel processor
    • Wolne miejsce na dysku: 200 MB lub więcej
    • Pamięć RAM: 256 MB lub więcej
  • Źródło zasilania aparatu
    • W pełni naładowany akumulator NP-FW50
      lub
      Zasilacz sieciowy AC-PW20 (sprzedawany oddzielnie)

      Uwaga: Aktualizację można przeprowadzić jedynie wtedy, gdy ikona poziomu naładowania akumulatora zawiera przynajmniej 3 paski. Należy stosować w pełni naładowany akumulator lub zasilacz sieciowy AC-PW20 (sprzedawany oddzielnie).
  • Kabel USB dostarczony wraz z aparatem

    Uwaga: W przypadku użycia innego kabla możliwość przeprowadzenia aktualizacji nie jest zagwarantowana.

Instalacja

Ważne uwagi:

  • Podczas aktualizacji oprogramowania wbudowanego należy stosować w pełni naładowany akumulator NP-FW50 lub zasilacz sieciowy AC-PW20 (sprzedawany oddzielnie).
  • Podczas aktualizacji nie wolno wyjmować akumulatora ani odłączać aparatu od zasilacza sieciowego, ponieważ z powodu utraty zasilania aparat może przestać działać.
  • Wyjąć kartę pamięci z aparatu przed rozpoczęciem procedury.

Krok 1: pobranie pliku aktualizacji oprogramowania wbudowanego

  1. Należy się upewnić, że użytkownik jest zalogowany jako administrator.
  2. Po przeczytaniu oświadczenia o zrzeczeniu się odpowiedzialności należy kliknąć przycisk Download [Pobierz] poniżej.
  3. Rozpocznie się pobieranie pliku aktualizacji [NEX-5V5_Update1112a.dmg] o wielkości 64,3 MB (64 257 623 bajtów).
  4. Zapisać plik na pulpicie komputera (zalecane).

Krok 2: aktualizacja oprogramowania wbudowanego aparatu

  1. Zamknąć wszystkie programy uruchomione na komputerze.
  2. Dwukrotnie kliknąć pobrany plik [NEX-5V5_Update1112a.dmg]. Nie podłączać na razie aparatu.
  3. Dwukrotnie kliknąć wyświetloną na pulpicie ikonę [NEX-5V5_Update1112a].
  4. Dwukrotnie kliknąć ikonę FirmwareUpdater [Aktualizacja oprogramowania].
  5. Podczas ładowania rozszerzenia jądra wyświetli się monit o zgodę na wprowadzanie zmian przez aplikację. Wpisać hasło logowania na konto użytkownika z uprawnieniami administratora.



  6. Uruchomi się aktualizacja oprogramowania wbudowanego.



  7. Włączyć aparat.
  8. Zgodnie z instrukcją wyświetloną w oknie Firmware Updater [Aktualizacja oprogramowania] należy wybrać w aparacie opcje Menu --> Setup --> USB Connection [Menu --> Ustawienia --> Połączenie USB] i sprawdzić, czy wybrana została opcja Mass Storage [Pamięć masowa].
    Jeżeli nie, należy wybrać tryb Mass Storage [Pamięć masowa].



  9. Jeżeli karta pamięci nie została wcześniej wyjęta z aparatu, należy to zrobić w tym momencie.
  10. Podłączyć aparat do komputera za pomocą przewodu USB.
    Uwaga: Ekran LCD aparatu podłączonego do komputera powinien się wyłączyć. Należy przejść do następnego kroku.
    Jeżeli ekran LCD aparatu się nie wyłącza, należy wykonać jedną z poniższych czynności:
    • Odłączyć kabel USB od aparatu, a następnie ponownie go podłączyć.
    • Jeżeli w komputerze jest dostępne inne gniazdo USB, kabel USB należy podłączyć do tego gniazda.
  11. Po sprawdzeniu powyższego kliknąć przycisk Next [Dalej] w oknie Firmware Updater [Aktualizacja oprogramowania wbudowanego]. Następnie w tym oknie wyświetli się obraz jak na rysunku 1, a na ekranie LCD aparatu jak na rysunku 2.
    Uwaga: od tego momentu nie wolno wyłączać aparatu, aż do zakończenia procedury aktualizacji.

    Rysunek 1


    Rysunek 2


  12. Po wyświetleniu się ekranów jak na rysunkach 1 i 2 należy kliknąć przycisk Next [Dalej]. W lewej dolnej części ekranu wyświetli się numer bieżącej wersji oprogramowania wbudowanego oraz numer wersji po aktualizacji (Rysunek 3).
  13. Po upewnieniu się, że w polu Current version [Bieżąca wersja] wyświetla się wersja 1, 2, 3 lub 4, kliknąć przycisk Next [Dalej].

    Jeżeli w polu Current version [Bieżąca wersja] wyświetla się wersja 5, aktualizacja nie jest konieczna. Zgodnie z komunikatem należy zatrzymać połączenie USB i kliknąć przycisk Finish [Zakończ]. Wyłączyć aparat, wyjąć akumulator i/lub odłączyć zasilacz sieciowy, a następnie ponownie włożyć akumulator lub podłączyć zasilacz sieciowy i włączyć aparat.

    Rysunek 3


  14. Wyświetli się ekran przedstawiony na rysunku 4.

    Rysunek 4


  15. Aby zresetować aparat, należy nacisnąć centralną część pokrętła sterującego.


    Uwaga: Po naciśnięciu środkowej części pokrętła sterującego wyświetlacz się wyłączy. Należy przejść do następnego kroku.

  16. W oknie Firmware Updater [Aktualizacja oprogramowania wbudowanego] kliknąć przycisk Next [Dalej].
  17. Po zresetowaniu następuje weryfikacja połączenia z aparatem, a następnie wyświetla się ekran jak na rysunku 5.
  18. Kliknąć przycisk Run [Uruchom] i rozpocząć aktualizację. Podczas aktualizacji wyświetla się pasek postępu (przez około 5 minut).
    Uwaga: podczas aktualizacji nie wolno wyłączać aparatu ani odłączać kabla USB.

    Rysunek 5


  19. Po zakończeniu aktualizacji wyświetli się ekran jak na rysunku 6. Kliknąć przycisk Finish [Zakończ] i odłączyć kabel USB.

    Rysunek 6


  20. Wyłączyć aparat, wyjąć akumulator i/lub odłączyć zasilacz sieciowy, a następnie ponownie włożyć akumulator lub podłączyć zasilacz sieciowy i włączyć aparat.

Krok 3: potwierdzenie wersji oprogramowania wbudowanego aparatu (wersja 05)

  1. Wybrać w aparacie opcje Menu --> Setup --> Version [Menu --> Ustawienia --> Wersja].
  2. Wyświetli się informacja na temat wersji oprogramowania, zgodnie z poniższą ilustracją.

Krok 4: pobranie instrukcji opisujących najnowsze funkcje oraz sposób ich wykorzystania

Bieżąca aktualizacja (wersja 05) udostępnia wszystkie nowe funkcje oprogramowania wbudowanego opisane w poniższych instrukcjach.

Informacja o pliku

Nazwa pliku

  • NEX-5V5_Update1112a.dmg

Rozmiar pliku

  • -