Modele, których dotyczy informacja

Niniejsza informacja dotyczy następujących modeli telewizorów:

  • KD-77A1
  • KD-65A1
  • KD-55A1
  • KD-75XE9405
  • KD-65XE9305
  • KD-55XE9305
  • KD-75XE9005
  • KD-65XE9005
  • KD-55XE9005
  • KD-49XE9005
  • KD-75XE8596
  • KD-65XE8599
  • KD-65XE8596
  • KD-65XE8588
  • KD-65XE8577
  • KD-65XE8505
  • KD-55XE8599
  • KD-55XE8596
  • KD-55XE8588
  • KD-55XE8577
  • KD-55XE8505
  • KD-55XE8396
  • KD-55XE8096
  • KD-49XE8396
  • KD-49XE8099
  • KD-49XE8096
  • KD-49XE8088
  • KD-49XE8077
  • KD-49XE8005
  • KD-49XE8004
  • KD-43XE8396
  • KD-43XE8099
  • KD-43XE8096
  • KD-43XE8077
  • KD-43XE8005
  • KD-43XE8004
  • KD-100ZD9
  • KD-75ZD9
  • KD-65ZD9
  • KD-49XD8305
  • KD-43XD8305
  • KD-55XD8005
  • KD-49XD8005
  • KD-43XD8005
  • KD-49XD8077
  • KD-43XD8077
  • KD-49XD8088
  • KD-43XD8088
  • KD-49XD8099
  • KD-43XD8099
  • KD-65XD7504
  • KD-65XD7505
  • KD-55XD7004
  • KD-49XD7004
  • KD-55XD7005
  • KD-49XD7005
  • KD-50SD8005

Informacja o tym pliku do pobrania

UWAGA: Jeśli do reprodukcji dźwięku z telewizora używany jest zestaw kina domowego (głośnik w formie listwy, amplituner wielokanałowy itp.), firma Sony zdecydowanie zaleca, by nie instalować tej aktualizacji. W przypadku użycia obecnego pakietu z określonymi zestawami kina domowego zdarza się, że zestaw kina domowego przestaje reprodukować dźwięk, gdy telewizor zbyt długo pozostaje w trybie czuwania. Mimo istnienia doraźnych rozwiązań zalecamy, by zaczekać na następną aktualizację, która wyeliminuje ten problem.

Korzyści iudoskonalenia zapewniane przez najnowszą aktualizację

  • Aktualizacja do systemu Android™ 8.0 Oreo™ dodaje/ulepsza funkcje irozwiązuje problemy. Listę zmian zamieszczono poniżej:
    • Wprowadzono nowe menu na głównym ekranie.
      • Zmieniono położenie ikony „Timer włączania” wmenu na głównym ekranie (prawy górny róg).
    • Wprowadzono Google Tours (samouczek).
    • Wprowadzono przeprojektowane menu Konfiguracja początkowa.
    • Wprowadzono przeprojektowany Pasek zawartości lub Pasek menu telewizora.
    • Wprowadzono listę zalet wewnętrznego oprogramowania (okno podglądu).
    • Wprowadzono skrót do ułatwień dostępu (włączanie / wyłączanie):
      • Aby włączyć lub wyłączyć funkcje ułatwień dostępu, takie jak Czytnik ekranu lub Powiększenie tekstu, należy nacisnąć na trzy sekundy przycisk MUTING na pilocie.
    • Wprowadzono nowy układ klawiatury oraz nowe funkcje ijęzyki (między innymi hebrajski).
    • Ulepszono funkcję wyszukiwania programów telewizyjnych zużyciem asystenta Google Assistant.
    • Ulepszono ustawienia regionalne.
      • Dodano opisy pewnych języków wmenu ustawień Język/Language.
    • Zapewniono lepsze wrażenia przy korzystaniu zaplikacji Wideo, Muzyka iZdjęcia.
    • Poprawiono obsługę przycisków na przystawce STB / dekoderze (przycisk Przewodnik / Lista tytułów).
    • Rozwiązano problem zakłóceń przy oglądaniu materiałów zserwisu Netflix wformacie Dolby Vision (solaryzacja ciemnych fragmentów).
    • Poprawiono działanie podłączonych urządzeń zewnętrznych, gdy telewizor pozostaje wtrybie czuwania.
  • Po aktualizacji oprogramowania do tej wersji usunięte zostaną następujące funkcje:
    • Usługa PlayMemories Online
    • Ustawienia IPv6 (włączanie/wyłączanie)
    • Tryb czuwania sieci Wi-Fi Direct
    • Tryb Live Football
    • Wideo (sieć domowa) na Pasku zawartości
    • Aplikacja 500px / PMO wDUX
    • Zaprzestanie preinstalowania aplikacji PlayStation Video
      • Aplikację tę wdalszym ciągu można pobrać ze sklepu Google Play
    UWAGA:
  • Dalsze informacje ofunkcjach iudoskonaleniach można znaleźć pod następującym adresem: https://www.sony.net/androidtv-updateTO/
  • Android jest znakiem towarowym Google LLC; Oreo jest znakiem towarowym grupy Mondelez International Inc.

Wcześniejsze korzyści iudoskonalenia

Ta aktualizacja wprowadza także poniższe korzyści iudoskonalenia.

  • Poprawa jasności obrazu wokreślonych warunkach
  • Poprawa zgodności zaplikacją Home Theatre Control
  • Obsługa materiałów UHD HDR transmitowanych na żywo zserwisu BBC iPlayer*
    *Ta aktualizacja wewnętrznego oprogramowania przygotowuje telewizor do obsługi strumieniowych transmisji na żywo wformacie UHD HDR zserwisu BBC.
    AKTUALIZACJA: 29 października uruchomiono strumieniowe transmisje na żywo wformacie UHD HDR zserwisu BBC (pod warunkiem zainstalowania wtelewizorze najnowszej wersji wewnętrznego oprogramowania). Aby oglądać dostępne materiały, należy otworzyć serwis BBC iPlayer. Dziękujemy za cierpliwość iżyczymy dużo zadowolenia ztej funkcji!
  • Aktualizacja logo aplikacji YouTube, Gracenote iprzeglądarki internetowej
  • Usunięcie funkcji udostępniania mediów ze smartfona (funkcja MTP)
  • Usunięcie funkcji PhotoShare Plus
  • Usunięcie funkcji zaznaczania wprzewodniku po programach / na Pasku zawartości
  • Wprowadzono możliwość dodawania nowych aplikacji do sekcji „Moje aplikacje” na pasku Content Bar.
  • Ulepszono sposób zapisywania ulubionych kanałów przy użyciu paska Content Bar.
  • Poprawiono ekran potwierdzenia aktualizacji oprogramowania.
  • Skrócono czas między włączeniem telewizora ztrybu czuwania arozpoczęciem reprodukcji dźwięku przez głośnik wformie listwy.
  • Rozwiązano problem każdorazowego zmniejszenia jasności po odtwarzaniu materiału HDR.
  • Rozwiązano problem migotania materiałów SDR, gdy tryb HDR telewizora jest ustawiony na „Automat.”.
  • Rozwiązano problem błędów wsynchronizacji obrazu idźwięku, gdy telewizor jest połączony zgłośnikiem wformie listwy przez łącze HDMI (tylko serie XE94, XE93 iA1).
  • Zainstalowane wtelewizorze aplikacje/serwisy do strumieniowej transmisji filmów, takie jak Amazon Prime Video czy Netflix, obsługują materiały Dolby Vision. (Tylko ZD9, XE94, XE93 iA1)*
    *Wybrane telewizory Sony (serie ZD9, XE94, XE93 iA1) obsługują system Dolby Vision po aktualizacji oprogramowania wprowadzonej wEuropie wkwietniu 2018r. Aby można było oglądać materiały Dolby Vision, aplikacja/serwis do strumieniowej transmisji filmów musi obsługiwać system Dolby Vision. Wcelu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się zdostawcą aplikacji / operatorem serwisu. Dodatkowo, po zaktualizowaniu oprogramowania telewizora Sony wymagana będzie także aktualizacja oprogramowania urządzeń umożliwiających odtwarzanie materiałów Dolby Vision (takich jak strumieniowe odtwarzacze multimediów czy odtwarzacze Blu-ray UHD), które są podłączone do telewizora Sony przez łącze HDMI. Umożliwi to odtwarzanie materiałów Dolby Vision ztakich urządzeń. Aby uzyskać więcej informacji oterminie aktualizacji posiadanego odtwarzacza, należy skontaktować się zproducentem.
  • Zmieniono interfejs użytkownika dla funkcji wyszukiwania głosowego.
    Możliwe jest wyszukiwanie materiałów wczasie oglądania obrazu. Naciśnij przycisk [↑] na pilocie, aby wyświetlić wszystkie wyniki wyszukiwania. Następnie przewijaj poszczególne kategorie, używając przycisków ze strzałkami.
  • Rozwiązano problem pojawiania się następującego komunikatu: „Menedżer usług Samba przestał działać”.
  • Rozwiązano problem echa pojawiającego się wdźwięku zgłośnika telewizora, gdy podłączone są słuchawki Bluetooth.
  • Rozwiązano problem zodtwarzaniem materiałów zserwisu Amazon Prime Video objawiający się zatrzymywaniem obrazu ibrakiem synchronizacji obrazu zdźwiękiem.
  • Rozwiązano problem, wwyniku którego mimo włączonej funkcji „BRAVIA Sync Control” wzmacniacz nie przełączał automatycznie wejścia na telewizor.
  • Rozwiązano problem, wwyniku którego użycie funkcji „obsługi jednym przyciskiem” nie zapewniało automatycznego przełączenia wejścia telewizora na odtwarzacz podłączony do wejścia HDMI.
  • Rozwiązano problem uniemożliwiający odtwarzanie materiałów wideo zaplikacji HbbTV wsieci NPO (tylko Holandia).
  • Rozwiązano problem, wwyniku którego po wyłączeniu telewizora pilotem nie wyłączał się dźwięk zgłośnika wformie listwy.
  • Wprowadzono instruktażowe filmy wideo BRAVIA na poziomie Polecane
  • Zapewniono zgodność zurządzeniami wyposażonymi wAmazon Alexa (tylko Wielka Brytania)
  • Poprawiono czas reakcji telewizora na sygnały zpilota
  • Poprawiono wrażenia użytkownika przy konfigurowaniu usługi Samba TV
  • Rozwiązano problem zodtwarzaniem materiałów 4K zserwisu YouTube (wrozdzielczości 2560 x 1440 lub wyższej)
  • Rozwiązano problem samoczynnego włączania się telewizora pozostającego wtrybie czuwania
  • Ta aktualizacja wewnętrznego oprogramowania telewizora Sony zplatformą Android TV powoduje zainstalowanie systemu Android Nougat iwprowadza następujące funkcje:
    • Tryb „obraz wobrazie”
    • Tryb ustawień na połowie ekranu
    • Wielozadaniowość (szybki dostęp do ostatnio używanych aplikacji)
    • Wiele kont Google
    • Przesyłanie przez wbudowany Chromecast materiałów 4K zużyciem technologii Google Cast
    • Możliwość wyboru trybu oglądania telewizji zgłównego menu przez naciśnięcie przycisku PROG +/- lub przycisku numerycznego
    • Obsługa materiałów HDR HLG (Hybrid Log-Gamma)
    • Funkcja wyszukiwania głosowego wprzeglądarce internetowej
    • Poprawiona organizacja listy kategorii
    • Poprawiony ekran wprowadzania hasła Wi-Fi
    • Funkcjonalność A2DP (słuchawki Bluetooth) (dotyczy serii A1, XE94, XE93, XE90 iXE85)
    • Nowe ustawienie dźwięku (tryb „Dialogi”) (dotyczy serii A1, XE94, XE93, XE90, XE85, XE83 iXE80)
      UWAGA: Dalsze informacje ofunkcjach iudoskonaleniach można znaleźć pod następującym adresem: http://services.sony.pl/support/pl/welcome-to-android-nougat
  • Poprawione sortowanie kanałów

Ograniczenia

  • Do użytku tylko wproduktach sprzedawanych wEuropie. Dostępność poszczególnych modeli zależy od kraju.

Przygotowania

Sprawdzanie wersji oprogramowania

Oprogramowanie może już być zaktualizowane. Wrazie wątpliwości można złatwością sprawdzić obecną wersję oprogramowania — wystarczy wykonać poniższe czynności:

  1. Naciśnij przycisk [HELP] na pilocie.
  2. Na ekranie telewizora powinien pojawić się numer wersji wewnętrznego oprogramowania.


[1] Model
[2] Wersja oprogramowania

Jeśli wersja oprogramowania ma numer „PKG6.5830.xxxx”, zainstalowana jest najnowsza wersja oprogramowania, aaktualizacja jest zbędna.

Wewnętrzne oprogramowanie telewizora BRAVIA można aktualizować na dwa sposoby:

  • Używając funkcji „Automat. pobieranie oprogram.” (metoda zalecana)
  • Używając urządzenia pamięci masowej USB
Użycie funkcji „Automat. pobieranie oprogram.” (metoda zalecana):
Firma Sony dostarcza aktualizacje oprogramowania, aby zwiększyć funkcjonalność telewizora izapewnić użytkownikom dostęp do najnowszych możliwości. Najprostszym sposobem na uzyskanie aktualizacji oprogramowania jest podłączenie telewizora do Internetu.
UWAGA: Należy się upewnić, że włączona jest funkcja „Automat. pobieranie oprogram.”. (Ustawienie to jest domyślnie włączone.)
  1. Naciśnij przycisk [HELP] na pilocie.
  2. Wybierz opcję [Aktualizacja oprogramowania systemowego].
  3. Wybierz opcję [Automat. pobieranie oprogram.].

WAŻNE: Kolejne sekcje — „Wymagania systemowe”, „Informacje opliku”, „Pobieranie” i„Instalacja” — odnoszą się do procedury aktualizacji zurządzenia pamięci masowej USB. Można je pominąć, jeśli aktualizacja jest wykonywana zużyciem funkcji „Automat. pobieranie oprogram.”.

Odpowiedzi na najczęstsze pytania i informacje o rozwiązywaniu problemów są zamieszczone w sekcji „Pytania i odpowiedzi” w witrynie pomocy technicznej Sony.


Użycie urządzenia pamięci masowej USB:

Oprogramowanie można też zainstalować, używając urządzenia pamięci masowej USB. Jeśli wtelewizorze nie jest skonfigurowane połączenie zInternetem lub jeśli nie udaje się pobrać aktualizacji za pomocą funkcji „Automat. pobieranie oprogram.”, należy spróbować pobrać aktualizację izainstalować ją przy użyciu urządzenia pamięci masowej USB, zgodnie zponiższymi instrukcjami.

Wymagania systemowe

Co jest potrzebne

  • komputer zdostępem do Internetu
  • urządzenie pamięci masowej USB

Informacja o pliku

Nazwa pliku

  • Aktualizacja wbudowanego oprogramowania telewizora do wersji 6.5830

Nazwa pliku .zip

  • sony_dtvota_2016_1605830100_eua_auth.zip

Wersja pliku

  • 6.5830

Rozmiar pliku

  • 1 949 144 081 bajty

Data wydania

  • 30-01-2019

Pobieranie

Ważna informacja

  • Dokładnie zapoznaj się z instrukcją. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować, że telewizor przestanie reagować lub będzie wymagać naprawy.
  • Podczas aktualizacji nie należy wyłączać telewizora ani odłączać go od zasilania.
  • Nie należy naciskać żadnych przycisków oprócz wymienionych winstrukcji.
  • Przed przystąpieniem do aktualizacji wewnętrznego oprogramowania należy zatrzymać nagrywanie. (Tylko modele zfunkcją nagrywania na dysk twardy USB)

Jak pobrać moduł aktualizacji:

Przed instalowaniem aktualizacji należy ją pobrać zInternetu izapisać na urządzeniu pamięci masowej USB.

  1. Pobierz plik zaktualizacją na komputer.
    1. Kliknij przycisk [Pobieranie] ugóry tej strony, po czym przeczytaj izaakceptuj regulamin.
    2. Kliknij przycisk [Pobieranie] udołu strony, aby pobrać plik zaktualizacją na komputer.

  2. Sprawdź nazwę irozmiar pobranego pliku.
    1. Przejdź do folderu, wktórym znajduje się pobrany plik.
    2. Sprawdź, czy plik „sony_dtvota_2016_1605830100_eua_auth.zip” ma rozmiar „1 949 144 081”bajtów.
      UWAGA: Wprzypadku komputera zWindows woknie Właściwości należy sprawdzić „Rozmiar”, anie „Rozmiar na dysku”.
  3. Rozpakuj pobrany plik.
    Po rozpakowaniu pobranego pliku pojawi się plik „sony_dtv0FA60A0AA0AA_00004100_16058301000205.pkg”.
  4. Podłącz do komputera urządzenie pamięci masowej USB.
  5. Skopiuj lub przeciągnij iupuść plik „sony_dtv0FA60A0AA0AA_00004100_16058301000205.pkg” do głównego katalogu urządzenia USB.

    UWAGA: „Główny katalog” urządzenia oznacza katalog pierwszego lub najwyższego poziomu, wktórym znajdują się wszystkie inne katalogi.
  6. Odłącz urządzenie pamięci masowej USB od komputera iprzejdź do następnej sekcji.

Instalacja

Krok 1: Instalacja aktualizacji

Po pobraniu pliku z aktualizacją i przygotowaniu urządzenia USB można przystąpić do instalacji na telewizorze. Proces ten może potrwać nawet 15–30 minut. W trakcie instalacji telewizor wyłączy się, a następnie włączy się ponownie. Wykonaj następujące czynności:

  1. Włącz telewizor.

  2. Upewnij się, że do telewizora nie są podłączone żadne urządzenia USB.

  3. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB zplikiem „sony_dtv0FA60A0AA0AA_00004100_16058301000205.pkg” do portu USB na telewizorze.
    UWAGA: Jeśli telewizor jest wyposażony wwięcej niż jeden port USB, można użyć dowolnego portu.

  4. Kiedy telewizor wykryje urządzenie pamięci masowej USB, na ekranie będą się pojawiać różne komunikaty. Postępuj zgodnie zinstrukcjami na ekranie.
    UWAGA: jeśli komunikaty nie pojawiają się automatycznie, należy spróbować wyłączyć telewizor pilotem izpowrotem go włączyć.
  5. Po zakończeniu kopiowania pliku zurządzenia pamięci masowej USB rozpocznie się proces aktualizacji. Wskaźnik POWER telewizora zacznie migać na biało iwyświetlany będzie ekran postępu aktualizacji.

  6. Po kilku minutach telewizor wyłączy się izpowrotem włączy wcelu dokończenia aktualizacji.
    OSTRZEŻENIE: Podczas instalacji oprogramowania nie należy:
    • Odłączać urządzenia USB
    • Wyłączać telewizora
    • Odłączać telewizora od zasilania

  7. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania pojawia się komunikat ozakończeniu aktualizacji oprogramowania.

  8. Ostrożnie odłącz urządzenie USB od złącza USB.

Krok 2: Sprawdzenie, czy aktualizacja się powiodła

Aby skontrolować, czy aktualizacja została pomyślne zainstalowana,sprawdź bieżącą wersję oprogramowania.

  • Jeśli wersja oprogramowania ma numer „PKG6.5830.xxxx” lub wyższy, aktualizacja oprogramowania przebiegła pomyślnie.
  • Jeśli wersja oprogramowania ma numer niższy niż „PKG6.5830.xxxx”, ponownie pobierz izainstaluj aktualizację.

Pytania i odpowiedzi

Możliwy problem podczas aktualizacji

Gdzie można znaleźć szczegółowe informacje? Zobacz nasze odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące aktualizowania oprogramowania przez Internet:

  • Czy ustawienia osobiste zostaną usunięte w czasie aktualizacji?
    Nie, wszystkie ustawienia osobiste zostaną zachowane.

  • Czy można zainstalować starszą wersję oprogramowania?
    Nie. Dla zapewnienia optymalnego działania telewizora nie jest możliwe zainstalowanie starszej wersji oprogramowania. Najnowsza wersja daje wszystkie korzyści iulepszenia wprowadzone wpoprzednich wersjach.

  • Czy to normalne, że wtrakcie aktualizacji następuje wyłączenie telewizora?
    W trakcie aktualizacji telewizor jest uruchamiany ponownie. Jest to normalna procedura. Ponowne uruchomienie telewizora podczas aktualizacji nowego oprogramowania będzie trwać dłużej.

Postępowanie wrazie problemów zaktualizacją wewnętrznego oprogramowania telewizora przez Internet.

Jeśli na telewizorze pojawia się komunikat „Wystąpił błąd podczas aktualizowania oprogramowania” lub „Do aktualizacji oprogramowania nie można użyć tego urządzenia USB”, należy wypróbować poniższe rozwiązania:

  1. Sprawdź, czy urządzenie pamięci masowej USB działa poprawnie. Jeśli tak, spróbuj ponownie pobrać plik aktualizacji.
  2. Wyłącz telewizor przyciskiem [POWER] na telewizorze.
  3. Ponownie naciśnij przycisk [POWER], anastępnie rozpocznij proces aktualizacji.

Jeśli pojawi się komunikat „Nie znaleziono nowszej wersji oprogramowania telewizora”, wtelewizorze zainstalowana jest najnowsza wersja oprogramowania, nie ma więc potrzeby jej aktualizowania.

Odpowiedzi na najczęstsze pytania iinformacje orozwiązywaniu problemów są zamieszczone wsekcji „Pytania iodpowiedzi” wwitrynie pomocy technicznej Sony.