UWAGA: Ten plik jest przeznaczony tylko do modelu INZONE Mouse-A (MSE-G500). Ten model nie jest sprzedawany we wszystkich krajach/regionach.

Zanim rozpoczniesz aktualizację

Informacja o tym pliku do pobrania

Korzyści i udoskonalenia

• Rozwiązano występujący niekiedy problem niestabilności kursora myszy
• Rozwiązano problem, z powodu którego ekran INZONE Hub nie był czasami aktualizowany
• Rozwiązano problem, który w pewnych okolicznościach mógł powodować niezamierzone kliknięcia

Wymagania systemowe

• Komputer z Windows (Windows 11 lub nowszy)
• Aktywne połączenie z Internetem
• Najnowsza wersja programu INZONE Hub
• Moduł bezprzewodowy musi być podłączony bezpośrednio do komputera (nie do koncentratora USB lub przedłużacza)

Informacja o pliku

• Nazwa: Firmware update 1.1.12.0 for INZONE Mouse-A (Mouse)
• Wersja: 1.1.12.0
• Rozmiar: 268 kB (274 961 bajty/bajtów)
• Nazwa: Firmware update 1.1.12.0 for INZONE Mouse-A (Dongle)
• Wersja: 1.1.12.0
• Rozmiar: 209 kB (214 448 bajty/bajtów)
• Data wydania: 05-03-2026

Przygotowania

Sprawdź wersję oprogramowania

Jeśli obecne wewnętrzne oprogramowanie ma wersję 1.1.12.0, aktualizacja jest zbędna. Aby sprawdzić wersję wewnętrznego oprogramowania:

1. Podłącz mysz i moduł bezprzewodowy do komputera.
2. Uruchom program INZONE Hub.
3. Kliknij opcję Device Settings (Ustawienia urządzenia).
   
4. Sprawdź wersję oprogramowania myszy i modułu bezprzewodowego. Jeśli wyświetlona zostanie wersja 1.1.1.0, należy wykonać aktualizację.
   

Ważna informacja

• Po rozpoczęciu aktualizacji (podczas wykonywania czynności 1–8 z części Szczegółowa procedura aktualizacji poniżej) nie można używać myszy.
• Do czasu zakończenia aktualizacji nie wykonuj następujących czynności:
  • Odłączanie przewodu USB od komputera
  • Odłączanie przewodu USB od modułu bezprzewodowego
  • Zamykanie programu INZONE Hub
  • Wyłączanie komputera
  W przypadku wykonania którejkolwiek z tych czynności mysz może przestać działać.
• Moduł bezprzewodowy należy podłączyć bezpośrednio do komputera. Unikaj użycia koncentratora USB lub przedłużacza USB.
• W przypadku użycia laptopa aktualizację należy wykonywać, gdy laptop jest podłączony do źródła zasilania.
• W trakcie aktualizacji nie należy dopuścić do przejścia komputera w tryb uśpienia lub hibernacji.

Pobieranie i instalacja

Procedura aktualizacji

Aby zaktualizować to urządzenie, wykonaj następujące czynności:

1. Kiedy rozpoczniesz aktualizację z programu INZONE Hub, oprogramowanie aktualizujące jest pobieranie z serwera na komputer.
   (Rozmiar pliku to około 480 kB.)
2. Prześlij oprogramowanie aktualizujące z komputera do myszy i modułu bezprzewodowego.
3. Wykonaj aktualizację myszy.

Szczegółowa procedura aktualizacji

1. Jeśli program INZONE Hub jest już uruchomiony, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę INZONE Hub widoczną na pasku zadań, po czym wybierz Quit (Zakończ).
   
   Podłącz mysz i moduł bezprzewodowy do komputera, gdy program INZONE Hub nie jest uruchomiony.
   1. Najpierw zaktualizuj mysz.
   2. Podłącz mysz do komputera przy użyciu przewodu USB.
   3. Zaktualizuj moduł bezprzewodowy.
   4. Podłącz moduł bezprzewodowy do komputera przy użyciu przewodu USB.
   5. Połącz moduł bezprzewodowy z myszą.
2. Uruchom program INZONE Hub na komputerze połączonym z myszą lub modułem bezprzewodowym.
   Jeżeli pojawi się ekran PRIVACY POLICY, przejdź do Kroku A. Jeśli na ikonie koła zębatego widać czerwoną kropkę, przejdź do Kroku B. W innych przypadkach można przejść do Kroku 3.
   1. Jeśli uruchamiasz program INZONE Hub po raz pierwszy, pojawi się ekran potwierdzenia PRIVACY POLICY (Polityka prywatności) i ekran ustawień prywatności. Aby przejść dalej, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
      
      
      
   2. Jeśli zainstalowany program INZONE Hub nie jest aktualny, na ikonie koła zębatego w prawej górnej części ekranu pojawia się czerwona kropka.
      
      Kliknij ikonę koła zębatego, aby przejść do ekranu Settings (Ustawienia), po czym kliknij opcję Update (Aktualizuj), aby zaktualizować program INZONE Hub.
      
      Uwaga: Wersja widoczna na ekranie Settings może różnić się od pokazanej na powyższej ilustracji.
3. Jeśli dostępna jest aktualizacja myszy i modułu bezprzewodowego, obok opcji Device settings (Ustawienia urządzenia) widać czerwoną kropkę.
   
4. Wybierz opcję Device Settings (Ustawienia urządzenia), po czym naciśnij przycisk Update (Aktualizuj) widoczny na ekranie System Software Information (Informacje o oprogramowaniu systemowym).
   
5. Pojawi się ekran potwierdzenia zamiaru aktualizacji. Po sprawdzeniu szczegółów aktualizacji naciśnij przycisk Update Now (Aktualizuj), aby rozpocząć aktualizację.
   
   Uwagi:
   • Osobno zaktualizuj mysz i moduł bezprzewodowy.
   • Od chwili rozpoczęcia aktualizacji aż do jej zakończenia nie można używać myszy.
6. Po rozpoczęciu aktualizacji pojawi się pasek postępu pokazany na ilustracji poniżej. Zaczekaj około 2 minut na zakończenie aktualizacji.
   
7. Po zakończeniu aktualizacji pojawi się ekran Update complete (Aktualizacja zakończona). Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
   
8. Po zakończeniu aktualizacji sprawdź, czy nowa wersja została prawidłowo zainstalowana:
   1. Wykonaj czynności z części Sprawdź wersję oprogramowania na tej stronie.
   2. Jeśli pokazana zostanie wersja 1.1.12.0, aktualizacja myszy i modułu bezprzewodowego powiodła się.

Rozwiązywanie problemów

Podczas wykonywania powyższych czynności pojawia komunikat o niepowodzeniu aktualizacji.

W takim przypadku:

1. Naciśnij przycisk OK.
2. Program INZONE Hub wyświetli poniższy ekran. Naciśnij przycisk Update i ponownie wykonaj aktualizację.
   
3. Po naciśnięciu przycisku Update pojawi się ekran potwierdzenia zamiaru aktualizacji (zgodnie z opisem z Kroku 5 w części Szczegółowa procedura aktualizacji). Kontynuuj aktualizację w pokazany sposób.