HVL-F46RM — Transkrypcja wybranego filmu

Logo „alfa”

 

Napis „Nowoczesne lampy błyskowe do nowoczesnych aparatów”

 

Napis „Idealne światło na każdy moment” na krótkiej sekwencji przedstawiającej sesję zdjęciową na parkingu słabo oświetlonym promieniami zachodzącego słońca

 

Napis „HVL-F46RM” w lewym dolnym rogu na sekwencji zdjęć kobiety na tle budynków po zachodzie słońca

Napis „Kreatywne oświetlenie dla twórczych umysłów” na ujęciu z sesji zdjęciowej z użyciem lampy błyskowej, podczas której fotografowana jest kobieta wśród traw w intensywnym świetle dziennym; następnie zdjęcie mężczyzny i kobiety nocą, na skrzyżowaniu; następnie ujęcie użytkownika przygotowującego się do zdjęć na tle wysokich budynków nocą; następnie ujęcie użytkownika w intensywnym świetle dziennym

Napis „HVL-F46RM” w lewym dolnym rogu na fotografii kobiety na parkingu, w pozie jak na wybiegu dla modelek

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu na fotografii kobiety pozującej na parkingu

Nocne ujęcie przedstawiające mężczyznę i kobietę na ulicy

Ujęcie zbliżeniowe przedstawiające lampę błyskową zainstalowaną na aparacie w rękach użytkownika, emitującą błysk w chwili użycia

Ujęcie użytkownika od tyłu przedstawiające kobietę na sesji zdjęciowej, oświetloną lampą błyskową

Ujęcie użytkownika przygotowującego się do zdjęć, z lampą błyskową zainstalowaną na aparacie

Napis „System oryginalnych lamp błyskowych firmy Sony” na grafice przedstawiającej obiektyw, korpus aparatu z matrycą i dwoma procesorami obrazu BIONZ XR oraz lampę błyskową; strzałki pokazują przepływ światła przez obiektyw do przetwornika obrazu, następnie przepływ danych w górę przez [napis] „Stopka Multi Interface” do [napisu] „Procesor lampy błyskowej”, następnie dalej do palnika, z którego wydobywa się błysk światła, z napisem „Niezawodne i dokładne sterowanie światłem”

Napis „Inteligentna łączność między lampą a korpusem aparatu” na grafice przedstawiającej dwukierunkową wymianę danych między procesorami obrazu a procesorem lampy błyskowej

 

Napis „System oświetlenia α” na ujęciu trzech lamp błyskowych z serii zamontowanych na korpusach z serii α

Napis „2 główne cechy systemu oświetlenia α” na ujęciu lampy błyskowej obok korpusu α1

Napisy „Inteligentna łączność” i „Profesjonalna wytrzymałość”

Napis „Inteligentna łączność zapewniająca wspaniałe obrazy” na ujęciu z aparatu skierowanego w górę, ku słońcu, niebu i wysokim budynkom; następnie ujęcie sesji zdjęciowej, z użytkownikiem i głównym motywem na moście, z mocnym światłem słonecznym z tyłu; następnie widok użytkownika przygotowującego się do zdjęć

Napis „Sterowanie lampą połączone z funkcją wykrywania twarzy” na ujęciu przedstawiającym pozującą kobietę z pełnym słońcem za nią, z prostokątem otaczającym jej głowę jako ilustracją działania funkcji wykrywania twarzy mimo mocnego światła słonecznego w tle

Napis „Optymalne oświetlenie” na zdjęciu portretowym pozującej kobiety; następnie inny portret tej samej osoby, dobrze naświetlony mimo mocnego światła słonecznego w tle

Napis „Dokładny balans bieli” na ujęciu mężczyzny spacerującego nad rzeką, z efektem bokeh w tle

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu na dobrze naświetlonym portrecie mężczyzny, z rzeką i budynkami w nieostrym tle

Napis „HVL-F46RM” w lewym dolnym rogu na dobrze naświetlonym portrecie kobiety, z budynkami w nieostrym tle

 

Napis „Optymalne oświetlenie obiektu z ustawioną ostrością

na ujęciu pary młodej, z zielonym prostokątem otaczającym oko panny młodej, ukazującym działanie funkcji Real-time Eye AF utrzymującej ostrość na oku; następnie fotografia tej samej pary z ostrością ustawioną na twarz panny młodej i rozmytymi pozostałymi fragmentami obrazu tworzącymi tło

Ujęcie tancerki podczas występu; następnie ujęcie użytkownika fotografującego z użyciem lampy błyskowej; następnie kolejne, szersze ujęcie obojga

Napis „HVL-F46RM” w lewym dolnym rogu
Napis „Duża, stabilna moc światła” na dobrze naświetlonym portrecie kobiety na słabo oświetlonym tle pod mostami; następnie dwa inne, podobne portrety

 

Napis „Przesyłanie do aparatu informacji o temperaturze barwowej” na ujęciu włączonej świetlówki; następnie ujęcie przedstawiające sesję zdjęciową na słabo oświetlonym parkingu

Napis „HVL-F46RM” w lewym dolnym rogu
Napis „Piękne odcienie skóry” na dobrze naświetlonym portrecie kobiety na słabo oświetlonym tle na parkingu; następnie inny, podobny portret

 

Napis „Inteligentna łączność zapewniająca niezwykłą szybkość” na ujęciu kobiety wirującej w sukience w słabym oświetleniu nocą; następnie szersze ujęcie sesji zdjęciowej

Napis „Po raz pierwszy synchronizacja migawki elektronicznej z lampą błyskową” na ujęciu przedstawiającym wielokrotnie błyskającą lampę

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu
Napis „50 megapikseli przy 20 kl./s” na sekwencji klatek pochodzących z serii zdjęć zrobionych z lampą błyskową, przedstawiających kobietę na tle słabo oświetlonego, nocnego pleneru

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu jednym zdjęciu, wybranym przypuszczalnie jako najlepsze z powyższej sekwencji

Napis „50 megapikseli przy 20 kl./s przez 10 sekund z FA-EBA1” na ujęciu przedstawiającym użytkownika przygotowującego lampę błyskową, następnie biały prostokąt wyróżniający zasilacz FA-EBA1 z diodą LED i spiralnym przewodem

 

Ujęcie sesji zdjęciowej z użytkownikiem i kobietą w pełnym słońcu w trawiastym terenie

Napis „Niespotykany dotąd czas synchronizacji z lampą błyskową” na ujęciu przedstawiającym użytkownika, który przygotowuje się i robi zdjęcie

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu
Napis „Do 1/400 s” na zdjęciu portretowym kobiety

Ujęcie przedstawiające użytkownika wykonującego serię zdjęć z lampą błyskową w momencie, gdy otwierają się drzwi między użytkownikiem a kobietą (panną młodą)

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu
Napis „Przedbłysk P-TTL dla każdej klatki w trybie ciągłym Hi” na sekwencji zdjęć portretowych kobiety (panny młodej) przypuszczalnie powstałych w poprzednim ujęciu z otwieranymi drzwiami

Ujęcie pary młodej i użytkownikiem wykonującym serie zdjęć z użyciem lampy błyskowej

Napis „Mniejsze opóźnienie wyzwolenia” na ujęciu fotografującego użytkownika, z lampą błyskową na podzielonym ekranie

Napis „Uchwyć właściwy moment” na sekwencji zdjęć pary młodej

 

Napis „Inteligentna łączność zapewniająca sprawną pracę” na ujęciu użytkownika fotografującego z użyciem lampy błyskowej

Ujęcie przedstawiające ekran menu „Tryb ster. l. błyskow.”

Napis „Sterowanie lampą błyskową z aparatu” na ujęciu przedstawiającym użytkownika wybierającego z menu ustawienie funkcji przycisku własnego

Napis „Pamięć poziomu TTL do ręcznego przywołania” na ujęciu przedstawiającym użytkownika ustawiającego parametry błysku w menu

Napis „Quick Shift Bounce*” na ujęciu przedstawiającym użytkownika fotografującego z użyciem lampy błyskowej; następnie ujęcia lampy błyskowej ustawionej pod różnymi kątami

Napis „Szybko reaguj na zmieniające się warunki” na ujęciu przedstawiającym użytkownika fotografującego z użyciem lampy błyskowej, obracającego lampę między zdjęciami

 

Napisy „Profesjonalna wytrzymałość” i „Solidność i niezawodność” na ujęciu sesji zdjęciowej na dachu budynku

Napis „Metalowa podstawa stopki z mocnym obramowaniem” na widoku spodu stopki lampy błyskowej

Napis „Wytrzymałość w zastosowaniach profesjonalnych” na ujęciu przedstawiającym użytkownika zakładającego lampę błyskową na aparat i przygotowującego się do zdjęć

Napis „Innowacyjna ochrona przed przegrzaniem” na ujęciu sesji zdjęciowej na dachu budynku

Napis „Odporność na pył i wilgoć” na grafice przedstawiającej rozmieszczenie uszczelnień przed pyłem i wilgocią na lampie błyskowej

Napisy „Profesjonalna wytrzymałość” i „Stabilna łączność bezprzewodowa”

Napis „Sterowanie lampami drogą radiową” na ujęciu przedstawiającym fotografowanie na parkingu samochodowym

Napis „Do 15 lamp błyskowych” na grafice przedstawiającej zainstalowaną na aparacie lampę błyskową, która komunikuje się z 15 innymi lampami

 

Napis „System oświetlenia α” na ujęciu trzech lamp błyskowych z serii

Napisy „GN60 do zastosowań profesjonalnych” i „HVL-F60RM2” obok lampy błyskowej widzianej od przodu

Napisy „GN46 spełniająca szeroki zakres potrzeb” i „HVL-F46RM” obok lampy błyskowej widzianej od przodu

Napisy „GN28 zapewniająca mobilność” i „HVL-F28RM” obok lampy błyskowej widzianej od przodu

 

Napis „Innowacyjne rozwiązania lamp błyskowych” na ujęciu mężczyzny w świetle dziennym; następnie słabo oświetlona kobieta obok ceglanego muru; następnie ujęcie od tyłu panny młodej

Napis „Dla twórców dążących do idealnego oświetlenia” na ujęciu użytkownika fotografującego scenę ze ślubu; następnie zbliżenie aparatu i lampy błyskowej w ciemnym otoczeniu

Napis „HVL-F46RM” w lewym dolnym rogu na fotografii kobiety w mocnym świetle dziennym

Napis „HVL-F60RM2” w lewym dolnym rogu na fotografii mężczyzny w scenerii po zachodzie słońca; następnie kobieta na zdjęciu z serii zdjęć modowych zrobionych w ciemnym miejscu; następnie kobieta sfotografowana w świetle dziennym wśród traw

 

Napis „Oświetl swój świat”

 

Napis „System oświetlenia α” na ujęciu trzech lamp błyskowych z serii zamontowanych na korpusach z serii α

 

Logo SONY