Poniższy tekst został przetłumaczony maszynowo.
Pokaż wersję oryginalną
[Obraz]
Otwarte na krajobraz czerwonej planety. W centrum pojawia się biały tekst z napisem: BRAVIA.
Ciężki but kosmiczny wchodzi w kadr na czerwonej, zakurzonej ziemi, pozostawiając wyraźny, głęboki ślad.
[Dźwięk]
Głośny odgłos kroków.
[Obraz]
Kamera przenosi się do ciepło oświetlonego, nowoczesnego salonu. Wieczór. Na ścianie zamontowany jest duży telewizor Sony BRAVIA True RGB otoczony zestawem głośników SonyTheaterTrio. Telewizor wyświetla kinowy, panoramiczny obraz czerwonej planety, zakurzonego krajobrazu pod karmazynowo-czerwonym niebem.
[Audio]
Rozbrzmiewa głęboki, atmosferyczny, niskoczęstotliwościowy pomruk.
[Wizualizacja]
Astronautka na czerwonej planecie klęka i wyciąga rękę w stronę skupiska świecących, ognistoczerwonych diod wewnątrz głazu.
[Audio]
Ciche trzaski szumu w tle komunikatu radiowego.
[Wizualizacja]
Kamera wraca do salonu. Kobieta siedzi na kanapie, wpatrując się intensywnie w telewizor.
[Wizualizacja]
Animowane, kropkowane, białe, okrągłe fale dźwiękowe rozchodzą się z głośnika za nią, wizualizując dźwięk.
[Mowa – głos astronauty z radia]
„Aktywacja RGB”.
[Wizualizacja]
Zbliżenie pokazuje czerwony palec astronauty naciskający przycisk na szczycie futurystycznego urządzenia emitującego ostry strumień czerwonego światła.
[Dźwięk]
Rozbrzmiewa potężny, mocny bas i dźwięk rwącego wiatru, który natychmiast przechodzi w porywającą, triumfalną muzykę filmową.
[Wizualizacja]
Na ekranie wybucha spektakularna, wirująca kosmiczna eksplozja, mieszając żywe chmury czerwonego, zielonego i niebieskiego światła.
[Wizualizacja]
Kamera wraca do salonu. Do kobiety na kanapie dołączają teraz młody chłopak i mężczyzna. Wszyscy z podziwem patrzą na telewizor. Fizyczny podmuch wiatru, symbolizujący czystą moc dźwięku, dramatycznie rozwiewa im włosy do tyłu.
[Tekst]
Nałożony na rodzinę oglądającą ekran: Dźwięki Kina.
[Wizualizacja]
Przejście do szerokiego ujęcia salonu zza kanapy. Ogromna, świecąca, trójwymiarowa kopuła zbudowana z animowanych, punktowych fal dźwiękowych, wizualizująca 360-stopniowe mapowanie dźwięku przestrzennego, całkowicie otacza rodzinę.
[Tekst]
Nałożony na scenę: BRAVIA. KINO WRACA DO DOMU.
[Audio]
Muzyka filmowa osiąga wysokie crescendo, a następnie delikatnie cichnie.
[Wizualizacja]
Scena w salonie przechodzi w delikatnie teksturowane, ciemnoniebieskie tło.
[Tekst]
SONY.
[Audio]
Na zakończenie filmu rozbrzmiewa delikatny, charakterystyczny akord fortepianowy (sygnowany przez Sony).